-
有能力翻译者是否也要考虑翻译一下pear的教程?pear现在越做越大而且做到好像donet一样提供很多开发插件!而且很大部都有一些例子!相信这pear与php又是一个很好的拍挡!http://pear.php.net/peterdocter 时间:05-02 + 阅读全文
-
我的翻译:怎么制作drag-drop一直在研究js的dragdrop,看prototype源码,有些困难,正好看到了一篇E文,就用了些时间翻译过来,把所有的例子都跑了一遍下载附件(附件里有所有资料)或者登录: http://sohotx.com/mzk/index.php/1007/ArticleContent/298.htmlsnowhilloldman 时间:04-29 + 阅读全文
-
第一个翻译项目:《Guide to php design patterns》进入整体校验程序!为了保持整本书的连续性和易读性,PHPchina将对大家的翻译内容最最后的整合和校验。同时,还未完成翻译的请在这几天内联系我确认最后的提交时间。 未翻译完章节: 第四章 第十六章PHPChina 时间:04-28 + 阅读全文
-
PHP5面向对象初级入门(第三集)读过前两集的朋友也许早就期待着第三期的出现......由于这几天的忙,第三集迟迟未做准备...今天觉得如果再不把第三集整理一下发布出来...实在对不住大家..于是原文如下.首先,我们从一个简单的实便开始复制PHP内容到剪贴板PHP代码:<?phpclass Mysql{ //首先定义一个类Calvin.Body 时间:04-25 + 阅读全文
-
PHP5面向对象初级入门(第一集)PHP5面向对象初级入门(第一集)(作者:Calvin.Body||blog:phper.blogbus.com||email:[email protected])本教程试途用最简单的方法向大家讲明PHP5中面向对象的基本原理和方法.1,为什么要面向对象?答1:为什么不面向对象?...答2:节省代码...维护方便...编写时重点明确.2.什么样的程序应该面向对象?Calvin.Body 时间:04-19 + 阅读全文
-
第二章《价值对象模式》校验工作完毕!部分和翻译者意思有出入的语句:---------------------------------------------------------------1.第43页译者:提供一个没有设定的允许更改属性的函数。原文:3.Provideno“setter”functions,whichotherwiseallowattributestobealtered.校验:类中h058 时间:04-16 + 阅读全文
-
用 PHP 作为 Shell 脚本语言[转载请注明作者、译者和出处]Author:DarrellBrogdon译:姜运涛原文地址:http://www.phpbuilder.com/columns/darrell20000319.php3?page=1译注:由于本人水平有限,在翻译的过程中难免会有纰漏,如果有什么问题请发邮件与我联系:jiangyuntao#gmail.com。正如我们大多数人所知,PHP是当今姜运涛 时间:04-16 + 阅读全文
-
《PHP设计模式导论》校验工作的报名贴到目前为止,已经翻译完毕的章节有第十章《规范模式》翻译者:feifengxlq(许立强)第三章《工厂模式》翻译者:h058(王飞)第六章《伪对象模式》翻译作者:wangyun522第五章《注册模式》翻译作者:hrtsea(邢海平)第十二章《装饰器模式》翻译作者:hrtsea(邢海平)第十三章《适配器模式》翻译作者:infi_image(彭地) 第二章:价值feifengxlq 时间:04-12 + 阅读全文