南韩小龙虾是什么梗揭秘其爆火原因和背后有趣故事

最近网上冲浪的小伙伴一定刷到过“南韩小龙虾”的梗，这一个梗就是“南韩小龙虾”。看到了这一个梗之后，很多的小伙伴都非常的疑惑，都不知道这一个梗是什么意思。接下来小编就给各位玩家小伙伴带来了南韩小龙虾是什么梗，有不清楚的玩家可以一起来看一看。

《南韩小龙虾》是什么梗

梗介绍

南韩小龙虾：其实是韩国网友对中国“麻辣小龙虾”的魔性音译梗，原本韩语中“麻辣小龙虾”发音类似“마라샹궈”，但被韩国人空耳成“마라소랑해”（音近“马拉开锁浪海”），再加上韩国综艺里嘉宾夸张的吃播反应，直接让这个词成了中韩沙雕文化交流的名场面！

例句：“今晚南韩小龙虾安排！”意思就是：用玩梗的方式约朋友吃麻辣小龙虾。

再如：“这波操作比南韩小龙虾还离谱”指的是：形容事情荒诞到超越文化差异的搞笑程度。

梗出处：

最早出自韩国美食综艺《街头美食斗士》，中国嘉宾教韩国人吃小龙虾时，对方一脸震惊喊出“마라소랑해”的片段被剪成鬼畜视频，在B站和抖音爆火。后来甚至衍生出“中韩吃货暗号”的二次创作，比如用小龙虾表情包代替“我爱你”的跨文化表白梗。

在饭圈还有特殊用法：比如“哥哥的应援色是南韩小龙虾红”，其实是调侃粉丝把爱豆和中国美食强行关联的沙雕行为～

（冷知识：韩国本土其实很少吃小龙虾，这个梗反而带动了麻辣小龙虾在韩国外卖平台的销量！）

以上就是小编整理的关于南韩小龙虾是什么梗揭秘其爆火原因和背后有趣故事的相关内容，想了解更多”梗“的相关内容，敬请关注phpfans”梗“专区。