shell转义问题

#!/bin/sh
echo “LOAD DATA INFILE '/usr/xyilog/t_20110628.log' INTO TABLE xiyou.ilog20110628 FIELDS TERMINATED BY '\t' ENCLOSED BY '\"' ESCAPED BY '\\' LINES TERMINATED BY '\r\n';”>13.sql

通过echo 进去13.sql,发生了变化

LOAD DATA INFILE '/usr/xyilog/t_20110628.log' INTO TABLE xiyou.ilog20110628 FIELDS TERMINATED BY '\t' ENCLOSED BY '"' ESCAPED BY '\' LINES TERMINATED BY '\r\n';

'\"' 变成 '"'

"\\" 变成 '\'


但是我在sh下测试
echo '\"'  结果为 \"
echo '\\'  结果为\\
单引号内的字符是不变的,为什么echo到sql文件里就变了?


另外我想把此语句以下两种方式中其中一种去执行，应该怎么写 sql语句的表名是变量
用mysql -uxx -pxx -e "$sql"方式执行

mysql -uxx -pxxx<<endmysql
sql
endmysql

谢谢

回复 adastudy

    谢谢 - -!

看到我忽略了最外层是双引号，双引号内的'\"' \依然被当成转义字符