将hash表的值输入到一个文件的特定位置，并将文件改为html格式，怎么写？

有一个hash表：
my %hash = (
          A =>"Jane",
          B => "Lisa",
          C => "2010-12.25",
           );

文件name_list.txt：
a[%A%]tyrt,

a[%B%]245
a[%B%]111
31q35345234tergsrfg
<br>
<img src=[%C%].jpeg>
<br>

期望结果是：
name_list.txt被改为name_list.html，里面的内容是
aJanetyrt,

aLisa245
aLisa111
31q35345234tergsrfg
<br>
<img src=2010-12.25.jpeg>
<br>

该怎么处理呢？

s/\[%(.*?)%\]/$hash{$1}/