如何查阅建立了那些数据库

我用备份软件备份Sybase数据库报错
/usr/sbin/nsrsybsv -Usa  -P123456 -lFull -s sus SYBASE:/HNGSDB
24146:nsrsybsv:服务器HNGSDB的错误：消息 2401，级别 11，状态 2
        Character set conversion is not available between client character set 'eucgb' and server character set 'iso_1'.
24146:nsrsybsv:服务器HNGSDB的错误：消息 4017，级别 16，状态 1
        Neither language name in login record 'chinese' nor language name in syslogins '<NULL>' is an official language name on this SQL Server.  Using server-wide default 'us_english' instead.
正在备份数据库aic。
24146:nsrsybsv:服务器HNGSDB的错误：消息 840，级别 17，状态 2
        Device 'issay_db_dev' (with physical name '\root\issay_db_dev.dat', and virtual device number has not been correctly activated at startup time.  Please contact a user with System Administrator (SA) role.
24115:nsrsybsv:错误：无法在实例HNGSDB中转储数据库aic。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
应该是指这个aic的库有问题，因为是用户的测试环境，他说我可以修复这个库也可以把这个库删除掉
，想请问该如何修复或者删除。不懂Sybase

在isql之前，执行以下export LANG=C
之后再执行isql，再操作