HBase支持的 Firefox4 下载统计页

　　Firefox4的推出让很很多人都竖起了大拇指，其下载量也一直在上涨，为此Firefox专门做了一个页面（http://glow.mozilla.org/）展示FF4的下载状况。下面是其截图：

　　而在此页面背后的数据支持，是由HBase承担的。下面是mozilla官方对此页面的技术实现的描述：

1. 首先负责 download.mozilla.org 下载任务的服务器集群被配置成向一个远端服务器发送syslog日志。
2. 这台日志服务器上运行了rsyslog，它将发送过来的syslog日志过滤后放入到按小时分片的存储中。
3. 这台机器安装了SQLStream，它会一直tail出新加入的日志。
4. SQLStream 对每条请求日志做如下操作：
   1. 过滤掉所有无效的下载请求。
   2. 使用 MaxMind GeoIP 通过日志中记录的请求IP来获取请求的来源地。
   3. 使用groupby操作将数据按下载量，下载地址及下载时间进行归类。
   4. 每10秒钟将计算结果发给HBase，HBase中有一个按时间记录的数据行，标识了这一时间哪个地点有多少下载量。
5. glow的后端是一个python app，它使用Python Thrift协议向HBase中拉出数据，转换为JSON并存在一个按分钟分片的文件中。
6. JSON文件用时间命名，它可以被网站的前端机缓存住以使用。
7. 然后glow的网页获取JSON文件的内容，将里面每段时间的下载情况在页面上进行展示。

　　英文原文：How glow.mozilla.org gets its data