Google 将为欧洲专利局翻译专利

　　Google 今日与欧洲专利局达成协议，Google 将会使用在线翻译技术把专利文档翻译成28个欧洲语言外加中文，日语，韩语和俄罗斯语。

　　据悉，翻译的部分仅限于专利的相关信息及研究目的，而与法律有关的仍旧会用专业翻译人员来翻译。该项目预计于 2014 年完成。

　　EPO （欧洲专利局）主席 Battistelli 说道：

机器翻译能帮助我们跨越过语言的鸿沟，将智慧撒向全球。新的翻译工具将会帮助欧洲的创新行为，并帮助欧洲企业与其他大洲竞争。与 Google 的这个项目还会是一个简化欧洲专利系统的机会，促进单一专利的发展。

　　Google 可以借此机会改进自己的机器翻译质量，并且中文用户们有机会接触到更多的专利信息。