[PDF双语版][Zend PHP 5认证学习指南]第六章-PHP面向对象程序设计[v0.02]

Zend PHP 5 Certification Study Guide (Chapter 6) 中英双语版

附件内容是《Zend PHP 5 Certification Study Guide》第六章《PHP面向对象程序设计》的翻译，文档中保留原来的英文文本，可以跟中文对照着看。因为这个翻译工作是从昨天早上才开始的，因此里面还有很多错误或中文表述不清楚的地方，欢迎大家指出。

这本书是一本挺不错的入门教程，是Zend认证考试的学习资料。

这一章的修正版本也会发在这个帖子里。

初步打算在这一章翻译完成后，再翻译第八章《Elements of Object Oriented Design》。这个工作估计要到5月下旬才能完成，因为只能在双休日来做这个工作。其它的章节如果有时间的话会陆续翻译。
------------------------
v0.02版已更新，修改了一些比较重大的错误。
v0.01版大家就不要下了 :-D


其它章节：
第八章　面向对象设计基础（双语版）



[ 本帖最后由 Altair 于 2008-6-19 06:00 编辑 ]

PHP5CSG-6v0.02.pdf (288.14 KB)

2008-5-12 12:44, 下载次数: 257

作者: Altair   发布时间: 2008-05-11

作者: PHPChina   发布时间: 2008-05-11

大力支持一下啊。

作者: PHPChina   发布时间: 2008-05-11

作者: Altair   发布时间: 2008-05-11

作者: luzhou   发布时间: 2008-05-11

作者: wangyl   发布时间: 2008-05-11

作者: Altair   发布时间: 2008-05-11

作者: PHPChina   发布时间: 2008-05-12

作者: alvis_zhou   发布时间: 2008-05-13

作者: Altair   发布时间: 2008-05-13

作者: piaohh   发布时间: 2008-05-14

果然够强悍。顶你。

作者: 小星   发布时间: 2008-05-29

作者: yoyorose   发布时间: 2008-06-04

作者: ccxutao   发布时间: 2008-06-05

暴强的帖子。

作者: ylcz   发布时间: 2008-06-12

作者: lindatech   发布时间: 2008-06-23