求助ZendStudio-5_2_0.bin 在fc6 和ubuntu 2.6.17下不能安装

我在两个系统下边都测试过了，两个都是最新版，安装的过程就报错了：
nw@nw-ubuntu:~/tools$ ./ZendStudio-5_1_0.bin
Preparing to install...
Extracting the JRE from the installer archive...
Unpacking the JRE...
Extracting the installation resources from the installer archive...
Configuring the installer for this system's environment...
nawk: error while loading shared libraries: libm.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
dirname: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
/bin/ls: error while loading shared libraries: librt.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory
basename: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
dirname: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
basename: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
hostname: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory

Launching installer...

grep: error while loading shared libraries: libc.so.6: cannot open shared object file: No such file or directory
/tmp/install.dir.4520/Linux/resource/jre/bin/java: error while loading shared libraries: libpthread.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory
请大侠们帮帮哇。在线等。。

产生这个问题的原因在于Zend提供的JRE与系统不兼容（由于Linux版本过多）
解决方法：
   在ZDE安装文件解压后的文件夹中执行下面的命令
$ cp ZendStudio-5_2_0.bin ZendStudio-5_2_0.bin.bak

$ cat ZendStudio-5_2_0.bin.bak | sed "s/export LD_ASSUME_KERNEL/#xport LD_ASSUME_KERNEL/" > ZendStudio-5_2_0.bin

[ 本帖最后由 xiaojia 于 2006-11-16 15:38 编辑 ]

谢谢小佳，我去试试。

$ cat ZendStudio-5_2_0.bin.bak | sed "s/export LD_ASSUME_KERNEL/#xport LD_ASSUME_KERNEL/" > ZendStudio-5_2_0.bin
这一串命令是什么意思啊？

55555555
这样弄了能安装，，但是装起后还是不能运行啊。