当前位置：首页 → 问答吧 → 还是java的中文问题

还是java的中文问题

时间：2006-06-01

来源：互联网

昨天下载了一个日记软件jdiary，运行发现软件界面的中文菜单没有显示，不是方格，而是空白一片，然后按照定贴的方法修改了java的字体配置文件，再运行时中文变成方格了，总算比修改前进步了一点点，可是仍然无法显示中文。终端下运行又没有任何输出。怎么办才好啊？

作者: zyx173 发布时间: 2006-06-01

我也求助，这个是字体配置文件的问题

作者: superlj 发布时间: 2006-06-03

先是字体配置文件，使用mdv带的firefly

代码:

# fontconfig.properties    2005-11-10
#
# Copyright 2003 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#

# Version

version=1

# Component Font Mappings

serif.plain.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
serif.bold.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
serif.italic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
serif.bolditalic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
sansserif.plain.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
sansserif.bold.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
sansserif.italic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
sansserif.bolditalic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
monospaced.plain.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
monospaced.bold.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
monospaced.italic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
monospaced.bolditalic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialog.plain.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialog.bold.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialog.italic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialog.bolditalic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialoginput.plain.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialoginput.bold.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialoginput.italic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialoginput.bolditalic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0
dialoginput.bolditalic.zh-1=-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0

# Search Sequences

sequence.allfonts=zh-1

# Exclusion Ranges

# Font File Names
filename.-misc-ar pl new sung-medium-r-normal--0-0-0-0-p-0-gb2312.1980-0=/usr/share/fonts/ttf/chinese/fireflysung.ttf
# AWT X11 font paths
awtfontpath.zh-1=/usr/share/fonts/ttf/chinese/

然后：

代码:

cd $JAVA_HOME/jre/lib/
rm fontconfig.*.*

删除用于Sun, RedHar, Turbo等系统的fontconfig.*.*

作者: truncatei 发布时间: 2006-06-03

Ê天È于搞了，把java卸载Í°安Å了一下重新配置，终于把中文显示搞出来了。
因为是个菜鸟，所以用的都是笨办法。并且都是参考别人的建议设置的，照做而已。不过仍然不敢独享，与大家分享一下：
一、安装simsun.ttf字体
我的simsun.ttf被安装到了/usr/X11R6/lib/X11/fonts/drakfont/ttf这个目录下面，可费了我老大劲才找到啊。不知道你的是否安装在同一目录？
二、修改/etc/profile文件
在文件的最后加上这一句：
export JAVA_FONTS=你的simsun.ttf安装目录
三、修改/usr/lib/jre-1.4.2_09/lib/font.properties.zh_CN.Redhat文件
（注：参考的东东中大多是修改font.properties.zh或者font.properties.zh.turbo。不过忘了在哪里看到说SUN的JAVA把Mandriva当作REDHAT，所以就想到修改font.properties.zh_CN.Redhat这个，在我的机子上是奏效的。）
我的font.properties.zh_CN.Redhat代码如下：
# %W% %E%
# Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
#

# Component Font Mappings For RedhatLinux 8.0/zh_CN
#
serif.0=-b&h-luxi serif-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

serif.italic.0=-b&h-luxi serif-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.italic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

serif.bold.0=-b&h-luxi serif-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.bold.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

serif.bolditalic.0=-b&h-luxi serif-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
serif.bolditalic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

sansserif.0=-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

sansserif.italic.0=-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.italic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

sansserif.bold.0=-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.bold.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

sansserif.bolditalic.0=-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
sansserif.bolditalic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

monospaced.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

monospaced.italic.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.italic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

monospaced.bold.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.bold.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

monospaced.bolditalic.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
monospaced.bolditalic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialog.0=-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialog.italic.0=-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.italic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialog.bold.0=-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.bold.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialog.bolditalic.0=-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1
dialog.bolditalic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialoginput.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialoginput.italic.0=-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.italic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialoginput.bold.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.bold.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

dialoginput.bolditalic.0=-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1
dialoginput.bolditalic.1=-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

# Missing Glyph Character
#
default.char=274f

# Component Font Character Encodings
#
fontcharset.serif.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.serif.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.sansserif.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.sansserif.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.monospaced.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.monospaced.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.dialog.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.dialog.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

fontcharset.dialoginput.0=sun.io.CharToByteISO8859_1
fontcharset.dialoginput.1=sun.io.CharToByteUnicodeBigUnmarked

# Exclusion Ranges
#

# XFontSet Information
#
fontset.serif.plain=\
-b&h-luxi serif-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.serif.italic=\
-b&h-luxi serif-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.serif.bold=\
-b&h-luxi serif-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.serif.bolditalic=\
-b&h-luxi serif-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.sansserif.plain=\
-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.sansserif.italic=\
-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.sansserif.bold=\
-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.sansserif.bolditalic=\
-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.monospaced.plain=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.monospaced.italic=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.monospaced.bold=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.monospaced.bolditalic=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialog.italic=\
-b&h-luxi sans-medium-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialog.bold=\
-b&h-luxi sans-bold-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialog.bolditalic=\
-b&h-luxi sans-bold-i-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialog.plain=\
-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialoginput.italic=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialoginput.bold=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialoginput.bolditalic=\
-b&h-luxi mono-bold-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.dialoginput.plain=\
-b&h-luxi mono-medium-r-normal--*-%d-*-*-m-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

fontset.default=\
-b&h-luxi sans-medium-r-normal--*-%d-*-*-p-*-iso8859-1,\
-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0

filename.-misc-SimSun-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-gbk-0=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/drakfont/ttf/simsun.ttf

注意最后一行中的路径是自己的simsun.ttf安装目录
四、把除了font.properties.zh_CN.Redhat以外的font.properties.*文件移动到一个新建的目录里。
到此为止，我的终于出现了可爱的中文，欣喜难当，谨以此文献给如我一般的菜鸟：）

作者: zyx173 发布时间: 2006-06-03

如果你用java1.5，你就可以用一个有史以来最偷懒的办法：
在jre/lib/fonts下创建一个名字叫fallback目录，在这个新在目录一下copy或ln -s一些你要的中文字体，一切就配制完成了。

作者: masterdemon 发布时间: 2006-06-03

引用:

作者: masterdemon

嗯？这一招哪里学的？没见过。我要试一下。

作者: loveboylxy 发布时间: 2006-06-03

引用:

作者: masterdemon

我也没试过，改天试一下。
不过有些软件还是用的就阿va1.4，比如永中，据说java1.5下无法良好运行。还有我喜欢的java日记本，在1.5下也没运行起来啊。

作者: zyx173 发布时间: 2006-06-04

truncatei兄的配置很简单也很方便啊