openSUSE 11.0 KDE4 中文支持补充设置

openSUSE 11.0 引入了不少新特性，例如KDE4，但也有了不少问题，尤其是中文支持，报了Bug，但都没有反应，估计11.0也不会解决。只好自己动手丰衣足食了。

首先，Live CD 安装要先添加源，在软件管理的Language那里勾上zh_CN并安装。

1.字体，用KDE4会发现字体模糊，笔画挤成一团，如果能忍受这样的效果，这条请直接忽略...
有两种解决方案，可以用方正字体，调整一下fontconfig设置，也可以用文泉驿正黑。我个人推荐用文泉驿正黑，效果很漂亮，可以在OBS安装

选择附件里相应的字体配置，放到/etc/fonts/conf.d/下
在各个程序字体设置里选择喜欢的英文字体
KDE3程序用这条命令复制KDE4的设置
cat ~/.kderc >> ~/.kde/share/config/kdeglobals
对于更顽固的QT程序可以用qt4和qt3的qtconfig分别解决

默认开了正黑的点阵，需要全矢量黑体的可以用fontforge去掉，用字体配置文件太麻烦了，各个程序不能统一。

2.SCIM
SCIM对QT4程序输入时不能跟随光标[Fixed]

3.QT4粗体
QT4显示不了粗体中文(对于没有粗体的ttf，即不能生成伪粗体)
可以到这里
http://download.opensuse.org/repositories/home:/hujq
安装libqt4，重新登入后解决(这里的版本没有subpixel)
官方其实加了这个补丁，但没使用，说是会有渲染退化问题，konsole用不了，但我用了几天还没发现有问题，总之，慎用，大不了用fontforge自己生成粗体ttf

至此，openSUSE 11.0 的中文支持应该恢复到(或者超过) 10.3 的水平了

上传的附件

fonts.zip (869 字节, 125 次查看)

作者: struq 发布时间: 2008-06-01

这东西很有用。

作者: yourfriend 发布时间: 2008-06-01

楼主请给出相关bug number
我去掺和一下看看

给我一个 bug number 列表吧
我分别加入Bugzilla查看
然后我会发信给 Novell 员工，说明重要性，看他们能不能在正式版之前解决
因为各个软件公司在产品管理上的策略都不一样，感觉只有这样才是最直接的方法

作者: Thruth 发布时间: 2008-06-01

#374073
粗体bug，已经被推到11.1了
#391889
SCIM bug，至今没反应，能否联系上打包scim-bridge的人？其实只要打开qt4支持就好了，另外建议更新到0.4.15，可以免去两个补丁

作者: struq 发布时间: 2008-06-01

刚刚又发现fat格式u盘乱码，ntfs不能挂载，这似乎都是老问题了
fat挂载牵涉到内核编译时候的设置，估计不好修复
ntfs的修复看这里
http://wiki.archlinux.org/index.php/HAL#Locale_issues

作者: struq 发布时间: 2008-06-01

1. 粗体那个优先级已经定了，没办法。确实是大问题。。。。如果找不到完美的方法，只能在 BS 里面 fix.
2. SCIM 我已经 CC M17n 源维护者，也是 scim-bridge 打包者了。如果正式版不能解决，只能在 BS 里面提供 Fix.

作者: Thruth 发布时间: 2008-06-01

Thruth 大哥
可不可以在您的 packman 帐户中提供 11.0 的
freetype2 和 libqt4
主要是 subpixel-hinting 的支援问题
libqt4 也顺便支援粗体
因为在 obs 大概没办法
不知道 packman 有没有这样的禁忌

作者: chen242 发布时间: 2008-06-02

引用:

作者: chen242

Thruth 大哥
可不可以在您的 packman 帐户中提供 11.0 的
freetype2 和 libqt4
主要是 subpixel-hinting 的支援问题
libqt4 也顺便支援粗体
因为在 obs 大概没办法
不知道 packman 有没有这样的禁忌

swyear 兄
我也没有 Packman 帐户
在 11.0 发布以后，感觉可以联系 Mike Fabian 来 merge 进 M17N OBS Repo。当然，我们要先 convince 他。。

作者: Thruth 发布时间: 2008-06-02

引用:

作者: struq

openSUSE 11.0 引入了不少新特性，例如KDE4，但也有了不少问题，尤其是中文支持，报了Bug，但都没有反应，估计11.0也不会解决。只好自己动手丰衣足食了。

首先，Live CD 安装要先添加源，在软件管理的Language那里勾上zh_CN并安装。

1.字体，用KDE4会发现字体模糊，笔画挤成一团，如果能忍受这样的效果，这条请直接忽略...
有两种解决方案，可以用方正字体，调整一下fontconfig设置，也可以用文泉驿正黑。我个人推荐用文泉驿正黑，效果很漂亮，可以在OBS安装

选择附件里相应的字体配置，放到/etc/fonts/conf.d/下
在各个程序字体设置里选择喜欢的英文字体
KDE3程序用这条命令复制KDE4的设置
cat ~/.kderc >> ~/.kde/share/config/kdeglobals
对于更顽固的QT程序可以用qt4和qt3的qtconfig分别解决

默认开了正黑的点阵，需要全矢量黑体的可以用fontforge去掉，用字体配置文件太麻烦了，各个程序不能统一。

2.SCIM
SCIM对QT4程序输入时不能跟随光标[Fixed]

3.QT4粗体
QT4显示不了粗体中文(对于没有粗体的ttf，即不能生成伪粗体)
可以到这里
http://download.opensuse.org/repositories/home:/hujq
安装libqt4，重新登入后解决(这里的版本没有subpixel)
官方其实加了这个补丁，但没使用，说是会有渲染退化问题，konsole用不了，但我用了几天还没发现有问题，总之，慎用，大不了用fontforge自己生成粗体ttf

至此，openSUSE 11.0 的中文支持应该恢复到(或者超过) 10.3 的水平了

第三条有别的办法么？比如，哪有有黑体的中文ttf，或者。。。

作者: baif 发布时间: 2009-01-21

openSUSE 11.0 KDE4 中文支持补充设置

热门阅读

热门下载