有谁能在mandriva 2005 LE 的控制台下显示中文啊？

各位大虾，有谁能在mandriva 2005 LE 的控制台下显示中文啊？望有知道的告诉小弟，小弟感激！
我本来想用zhcon，但编译不能通过啊，编译过程如下：
[root@www zhcon-0.2.3]# make
make all-recursive
make[1]: Entering directory `/opt/zhcon-0.2.3'
Making all in src
make[2]: Entering directory `/opt/zhcon-0.2.3/src'
Making all in display
make[3]: Entering directory `/opt/zhcon-0.2.3/src/display'
source='fblinear24.cpp' object='fblinear24.o' libtool=no \
depfile='.deps/fblinear24.Po' tmpdepfile='.deps/fblinear24.TPo' \
depmode=gcc3 /bin/sh ../../depcomp \
g++ -DHAVE_CONFIG_H -I. -I. -I../.. -I../../src -funsigned-char -march=i686 -DNDEBUG -Wall -c -o fblinear24.o `test -f fblinear24.cpp || echo './'`fblinear24.cpp
fblinear24.cpp: In member function `virtual void FBLinear24:rawChar(int, int, int, int, CharBitMap*)':
fblinear24.cpp:206: error: ISO C++ forbids cast to non-reference type used as lvalue
fblinear24.cpp:210: error: ISO C++ forbids cast to non-reference type used as lvalue
make[3]: *** [fblinear24.o] 错误 1
make[3]: Leaving directory `/opt/zhcon-0.2.3/src/display'
make[2]: *** [all-recursive] 错误 1
make[2]: Leaving directory `/opt/zhcon-0.2.3/src'
make[1]: *** [all-recursive] 错误 1
make[1]: Leaving directory `/opt/zhcon-0.2.3'
make: *** [all] 错误 2

小弟急切等待中！！！！！！！！！

你的意思是让上面信息变成中文是吗？

到这里

http://easyurpmi.zarb.org/

添加了main源就可以通过urpmi zhcon安装了，建议看一下Fundawang老大的“打破Debian神话：Urpmi” 这个贴子
再者
何必用zhcon呢,Mandriva LE 2005控制台 本来就支持中文显示 ，而且进入X以后的终端里好像不能运行Zhcon
我装 了在X下运行后提示：

[root@localhost shanpeng]# zhcon
/dev/pts/2 is not real tty or vc. Please exit current tty and try again.

我所说的控制台，是说的没开X时的控制台，面楼上说的是X下的仿终端。在控制台下汉字全是乱码，我用红旗时一直用的是zhcon，X下用的是rfinput，在mdk时，X下是scim，控制台下没有汉字输入法，而且zhcon还编译不通过。

那就直接添加上面我说的源，直接用urpmi zhcon来安装，我已经安装成功

谢谢各位的指点，小弟的问题已解决。