当前位置：首页 → 问答吧 → 请问关于gtk1.2程序出现乱码的问题

请问关于gtk1.2程序出现乱码的问题

时间：2004-10-04

来源：互联网

真不好意思，现在还问这种问题，可是cloud实在对这方面知识欠缺，请各位指教。

cloud的系统是FC2，使用了萤火虫先生制作美化包后一切都好，但却有一个奇怪的问题，似乎有些基于gtk1.2制作的程序的界面出现乱码，比如xmms，再比如grip，如附件图片所示。

cloud怀疑是/etc/gtk/gtkrc.zh_CN文件有问题，下边是文件内容

代码:

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,\
-misc-simsun-medium-r-normal--14-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

也曾使用，但情况相同

代码:

style "gtk-default-zh-cn" {
 fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
 -*-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

locale是zh_CN.GBK

诸位能否提示一下问题到底出在哪里了？

谢谢指教。

以上
喜欢魉呼和鲇川圆的siyeclover
10-04-2004 03:24

上传的图像

gripsnap.jpg (33.7 KB, 57 次查看)

作者: siyeclover 发布时间: 2004-10-04

应该是环境变量的设置问题
export|grep LC 贴个结果看看

作者: liqishan 发布时间: 2004-10-05

把local改为zh_CN

作者: liqishan 发布时间: 2004-10-05

多谢您的回答。
locale是：

代码:

LANG=zh_CN.GBK
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=

export|grep LC没有任何反馈，export里没有LC相关字样。

刚才试验了在终端里export LANG=zh_CN，然后运行grip，仍然是乱码。

以上
喜欢魉呼和鲇川圆的siyeclover

作者: siyeclover 发布时间: 2004-10-05

PHP 代码:

LANG=zh_CN.GBK
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=zh_CN

加入 /etc/conf.d/100i18n

作者: liqishan 发布时间: 2004-10-05

你的字体都是gb2312编码，而你设的locale是gbk，这应该是问题所在

作者: Maxshine 发布时间: 2004-10-05

liqishan，我的系统并没有/etc/conf.d/这个目录，是否自己建立？

Maxshine，若改为gbk，该如何改呢？直接把gb2312字样改为gbk字样吗？

以上
喜欢魉呼和鲇川圆的siyeclover

作者: siyeclover 发布时间: 2004-10-05

tyle "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-*-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-fixed-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

注意加 fixed

作者: liqishan 发布时间: 2004-10-06

问一下楼上的兄弟，字体中加*-fixed-*代表什么？

作者: Maxshine 发布时间: 2004-10-06

非常感谢您的帮助。
可是，似乎没有丝毫作用。
之前为了让xmms正常显示汉字试了n种办法，把网上能找到的办法都试过一遍，但丝毫没有效果。
真是让人郁闷。

以上
喜欢魉呼和鲇川圆的siyeclover

作者: siyeclover 发布时间: 2004-10-06

我记得xmms属于gtk1程序，要实现汉化比较麻烦。
我推荐你可以去下一个firefly的汉化包
如果想自己动手，就去看看这篇文章
http://www.linuxeden.com/edu/doctext...

作者: Maxshine 发布时间: 2004-10-06

xmms是gtk1.2的，本来汉字显示是正常的，但是使用了firefly先生的美化包后就变成乱码了。同时其他基于gtk1.2的程序也出现了相似情况。

现在已经使用过美化包了，似乎用其他的方法很困难。

很感谢您的回复。

以上
终此一生也不会原谅松本零士的siyeclover

作者: siyeclover 发布时间: 2004-10-07

问题明朗化了，确实是/etc/gtk/gtkrc.zh_CN文件没有设置正确。
刚才把locale改为zh_CN，然后修改了一下这个文件，界面就没有乱码了。
问题是，我必须用zh_CN.GBK，该怎么设置才正确呢？

请看出错信息

代码:

The font "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,
 -*-simsun-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*" does not support all the required character sets for the current locale "zh_CN.GBK"
 (Missing character set "GBK-0")

它说当前的那个字体不支持zh_CN.GBK所需要的所有字符组，请问哪个字体支持zh_CN.GBK呢？

以上
祝愿"铁郎和梅德尔在那时间长河里能永远一起旅行"的siyeclover

作者: siyeclover 发布时间: 2004-10-07