当前位置：首页 → 问答吧 → 做了一个vsftpd的补丁

做了一个vsftpd的补丁

时间：2005-12-31

来源：互联网

在vsftpd里不支持编码和解码，这样当系统使用UTF8的时候，在本地看着正常的中文文件名和中文目录名，在windows机器上看着就是乱码。上传的文件也会有问题，windows下正常的文件名上传后在服务器上看着就是乱码。

我给vsftpd写了一个补丁，在传递文件名和目录名以及文本消息的时候，它可以根据配置文件中的选项来调整编码。这样我的系统就可以使用UTF8，远程的windows机器连接上来也没有问题

安装方法
解压vsftpd-encoding.tar.bz2到/usr/local/portage/net-ftp/目录下（这需要在/etc/make.conf里设置PORTDIR_OVERLAY=/usr/local/portage)，然后emerge vsftpd就可以了

为了方便非gentoo的用户，我把patch也单独打了包，就是vsftpd-2.0.3-encoding.patch.tar.bz2，解压后对vsftpd源码打补丁就可以安装了。

使用方法
我给vsftpd增加了三个开关，这些可以在打了补丁的vsftpd.conf的manpage中用charset搜到。
首先是要在vsftpd.conf中加上charset_filter_enable=YES，这个开关使vsftpd配置字符过滤器，缺省是NO，就是说vsftpd缺省不会开启这个解码功能的。
然后就是两个参数charset_client和charset_server，前者表示vsftpd将向外输出的字符编码名称（比如我这样的情况应该是GBK，GB18030或者GB2312），后者是vsftpd所在服务器的系统编码（我这里是UTF8）。

有什么问题可以发信给meteozwh at hotmail dot com

上传的附件

	vsftpd-encoding.tar.bz2 (8.8 KB, 523 次查看)
	vsftpd-2.0.3-encoding.patch.tar.bz2 (3.3 KB, 733 次查看)

作者: meteo 发布时间: 2005-12-31

Great work!
ps. s/UTF8/UTF-8/

作者: sunmoon1997 发布时间: 2005-12-31

谁能告诉我在Gentoo下vsftpd不能用普通用户登陆是怎么回事？

作者: Freesnake 发布时间: 2005-12-31

local_enable=YES

作者: meteo 发布时间: 2005-12-31

我现在区域设置用的是zh_CN.utf8，以前用UTF-8总是有或多或少的各种问题，就是有的软件会说不支持的区域设置，或者有时候输入方法会出问题。后来用这个zh_CN.utf8好像问题最少。
至于这个UTF8，我试过UTF8，utf8都没问题，其实应该是用iconv --list命令显示出来的编码都可以正常工作。

引用:

作者: sunmoon1997

Great work!
ps. s/UTF8/UTF-8/

作者: meteo 发布时间: 2005-12-31

以前就在煩這個問題, 所以轉了proftpd因為有第3方的iconv() charset conversion patch
問一下, 這個patch適用於big5環境嗎?

作者: semson 发布时间: 2005-12-31

引用:

作者: meteo

local_enable=YES

如果问题真的那么简单我就不会问了……
我怀疑是pam的问题……

作者: Freesnake 发布时间: 2006-01-01

http://www.teatime.com.tw/~tommy/

这位台湾大哥的网站上有这个patch
用iconv转
可惜版本太低
我没用
自己按照patch修改过源码好像没用
也就再也没管了
不楼楼主的patch和我说的这个有没有相同点
我是用debian的
去试试

作者: linuxcpp 发布时间: 2006-01-01

好东西!
终于解决了一个很郁闷的问题
非常感谢!

作者: linuxcpp 发布时间: 2006-01-01

big5应该没问题，只要用iconv --list可以看到的编码都可以转

hehe，当然了，如果有问题就告诉我，

引用:

作者: semson

以前就在煩這個問題, 所以轉了proftpd因為有第3方的iconv() charset conversion patch
問一下, 這個patch適用於big5環境嗎?

作者: meteo 发布时间: 2006-01-01

我看了他的patch，hehe，好像功能比我的好一些，他的patch不工作的原因我可能也遇到过。
就是在vsftpd fork新进程之前，需要调用iconv_open对主机编码和远程编码进行一次空操作。
这个原因在于fork之后的进程空间里，必须能够访问GBK.so或者BIG5.so等，GLIBC里很多编码的支持都依赖于这样的动态库，它自己支持的很少，所以基本上调用iconv_open都会返回-1。这问题我写patch的时候郁闷了好久。
他这个ICNV命令比较有意思，回头看看可以不可以加上，不过现在没空折腾了。

引用:

作者: linuxcpp

作者: meteo 发布时间: 2006-01-02

但愿楼上有空时能再研究一下这个补丁
能保持更新
呵呵
用utf-8的人们可以有福了
向楼主致敬!!!

作者: linuxcpp 发布时间: 2006-03-05

引用:

作者: Freesnake

谁能告诉我在Gentoo下vsftpd不能用普通用户登陆是怎么回事？

确实是pam的问题，解决方法可以去chinaunix的ftp版翻翻老贴子，以前我和另外一个人都问过。

你是从官方下的源代码安装的吧？emerge vsftpd的话，用的是2.0.3没这问题，我今天下午刚试过的。

作者: shaaben 发布时间: 2006-03-05

引用:

作者: Freesnake

谁能告诉我在Gentoo下vsftpd不能用普通用户登陆是怎么回事？

把/home/ftp的属主改为root

作者: leyyer 发布时间: 2006-03-05

用了楼主的包，仍显示乱码，必须手动设置utf8编码才行。至少在浏览器中是这样。

作者: 食古不化发布时间: 2006-03-16

使用现在的2.0.4-r1时，只要在浏览器中选择utf8编码就可以显示中文。

vsftpd可以设置编码让浏览器识别吗？

作者: 食古不化发布时间: 2006-03-16

这个赞，等了很久了。曾经尝试着改台湾人写的patch，结果发现it doesn't work

作者: Zer4tul 发布时间: 2006-03-16

按照楼主的设置完vsftpd.conf后，正常启动vsftpd。
但是

代码:

 $ env LC_ALL=zh_CN.GB2312 ftp 192.168.2.100
Connected to 192.168.2.100 (192.168.2.100).
500 OOPS: trunc_len not smaller than alloc_bytes in str_trunc
ftp>

作者: 食古不化发布时间: 2006-03-16

算了，反正只想在内网使用，直接samba好了。不过还是感觉ftp比samba好用，直接通过web就能访问。

作者: 食古不化发布时间: 2006-03-16

vsftpd-2.0.4-r1 编码补丁(based on meteo's patch)

在vsftpd.conf中的设置和meteo的一样。

上传的附件

vsftpd-2.0.4-encoding.patch.tar.bz2 (3.3 KB, 125 次查看)

作者: soloforce 发布时间: 2006-05-31

多谢了
我这一阵实在是忙，好久没有折腾我心爱的gentoo了

引用:

作者: Lolita

vsftpd-2.0.4-r1 编码补丁(based on meteo's patch)

在vsftpd.conf中的设置和meteo的一样。

作者: meteo 发布时间: 2006-06-10

这个包不是用来一劳永逸解决乱码问题的
这个包是为了方便使用utf8编码的系统与windows系统或使用GB编码的linux系统互相传递文件用的

你问的两个问题都是客户端的问题，和ftp服务器没关系
如果你用浏览器，可以不用这个包，直接看utf8的编码就可以了
因为浏览器是不可能主动察觉ftp服务器上的编码的（如果是web网页，页面上会有关于编码的信息，ftp协议和http是不一样的）

引用:

作者: 食古不化

用了楼主的包，仍显示乱码，必须手动设置utf8编码才行。至少在浏览器中是这样。

作者: meteo 发布时间: 2006-06-10

我这上面没问题，你到底是怎么设置的，详细的步骤

引用:

作者: 食古不化

按照楼主的设置完vsftpd.conf后，正常启动vsftpd。
但是

代码:

 $ env LC_ALL=zh_CN.GB2312 ftp 192.168.2.100
Connected to 192.168.2.100 (192.168.2.100).
500 OOPS: trunc_len not smaller than alloc_bytes in str_trunc
ftp>

作者: meteo 发布时间: 2006-06-10

我这里也没问题，，好用的说。。

IE/FF 测试通过。

作者: 晨想发布时间: 2006-06-10

是不是不适用最新的版本了？？
ubuntu:~/vsftpd-1.2.1$ patch -p0 <../vsftpd-2.0.3-encoding.patch
can't find file to patch at input line 4
Perhaps you used the wrong -p or --strip option?
The text leading up to this was:
--------------------------
|diff -Nur vsftpd-2.0.3/main.c vsftpd-2.0.3-encoding/main.c
|--- vsftpd-2.0.3/main.c 2005-03-19 05:51:39.000000000 -0500
|+++ vsftpd-2.0.3-encoding/main.c 2005-12-30 04:40:44.000000000 -0500
--------------------------
File to patch:

作者: woyao 发布时间: 2006-07-07

Jan 2006 - vsftpd-2.0.4 released

你的 1.2.1 是什么时候的？：）

作者: 晨想发布时间: 2006-07-07

引用:

作者: 终极幻想

Jan 2006 - vsftpd-2.0.4 released

你的 1.2.1 是什么时候的？：）

哈哈，搞错了，我上了一个非官方网站，结果那里没更新，最新的只有1.2.1，吐死

不过现在已经有2.0.5了：）

作者: woyao 发布时间: 2006-07-07

引用:

作者: Lolita

vsftpd-2.0.4-r1 编码补丁(based on meteo's patch)

在vsftpd.conf中的设置和meteo的一样。

谢谢了，试用了一下，很好用啊。不过有一个小问题，打了这个补丁后，用IE浏览FTP服务器，不会*出填写用户名和密码的登录框。而是*出一个“该服务器不支持匿名”的提示框，需要点右键选“登录”才能进去。

作者: ak137 发布时间: 2006-07-28

引用:

作者: ak137

这个提示是1.0.4增加的，之前的版本没有。应该不是补丁的问题

作者: soloforce 发布时间: 2006-07-28

推销一下
关于vsftpd还有一个解决方法：
http://sourceforge.net/projects/fuse-convmvfs
一个简单FUSE文件系统，用类似下列命令：

代码:

/usr/local/bin/convmvfs -o srcdir=/data/share,ocharset=gb18030,allow_other /data/share18030

可以实现/data/share18030作为/data/share1目录的一个镜像，但文件名编码不同。这样的话
就可以同时讨好UTF-8和GB*用户了

代码:

# ls /data/share/music/|tail
瘦人
眼镜蛇
窦唯
罗大佑
范晓萱
许巍
跳房子
达明一派
陈升
陈绮贞

# ls /data/share18030/music/|iconv -f gb18030 |sort|tail
瘦人
眼镜蛇
窦唯
罗大佑
范晓萱
许巍
跳房子
达明一派
陈升
陈绮贞

作者: hellwolf 发布时间: 2006-07-28

hellwolf ，我用#convmvfs ftpsite_gbk/ -o srcdir=ftpsite,icharset=utf8,ocharset=gbk,allow_other,uid=1002,gid=102 挂载后，再启动FTP服务器，FTP的HOME是ftpsite_gbk, GBK编码下读FTP没有一点问题。但是上传有点问题，可以mkdir testing建立文件夹，但是，新建立的文件夹testing下面不能再写东西。我看了一下ftpsite/upload下面刚建立的testing文件夹，其属性是root的。再看ftpsite_gbk里面，所有的文件和目录及其子目录都是virtual（uid=1002)的属主，里面本来有几个属于root的文件，也被显示成virtual了。
我想，如果要解决上传问题的话，是不是一定要用virtual用户执行convmvfs挂载ftpsite_gbk目录呢？但是virtual用户我这里是不允许登录的，有没有更好的挂载办法呢？

作者: ak137 发布时间: 2006-07-29

写操作的支持方面BUG是挺多的，我有时间尽量去解决掉，或者有谁感兴趣也可以加入到项目中来。

P.S:virtual不能登录也可以执行，debian有个start-stop-daemon工具，不知道gentoo的是什么。我不熟悉gentoo。

补充：
http://sourceforge.net/project/showf...roup_id=166276
0.2.2解决了刚才的问题。

作者: hellwolf 发布时间: 2006-07-29

vsftpd-2.0.5能不能打这个补丁啊？
还有那个patch文件是怎么用的？

作者: very0717 发布时间: 2006-07-29

官方怎么不搞下支持UTF8的啊。。。
2.0.5什么时候有补丁哦

作者: kaemnt 发布时间: 2006-07-31

write an ebuild for fuse-convmvfs, have fun! ;-)
and it works well on amd64.

/usr/local/portage/sys-fs/fuse-convmvfs/fuse-convmvfs-0.2.2.ebuild

代码:

# Copyright 1999-2004 Gentoo Foundation
# Distributed under the terms of the GNU General Public License v2
# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/sys-fs/fuse-convmvfs/fuse-convmvfs-0.2.2.ebuild,v 1.3 2004/12/18 21:20:05 stuart Exp $

inherit eutils

DESCRIPTION="This is a filesystem client use the FUSE(Filesystem in USErspace) interface to convert file name from one charset to another."
HOMEPAGE="http://fuse-convmvfs.sourceforge.net/"
SRC_URI="mirror://sourceforge/fuse-convmvfs/${P}.tar.gz"
LICENSE="GPL-2"

SLOT="0"
KEYWORDS="~amd64 ~x86"
IUSE=""
DEPEND=">=sys-fs/fuse-2.5"


src_unpack() {
        unpack ${A}
}

src_install() {
        make DESTDIR=${D} install || die "make install failed"
        dodoc AUTHORS ChangeLog README
}

作者: fiag 发布时间: 2006-08-09

用fuse的方法，如果有多个用户的话，每个用户都要挂一次，而且登陆的时候是转了码的，很不爽．只适合不能登陆的少量用户使用．

作者: zhou3345 发布时间: 2006-09-02

fuse有个allow_other_user选项，可以让其他用户也访问到。

作者: hellwolf 发布时间: 2006-09-09

各位, 我现在用的是CentOS, /etc/下都没有make.conf文件等, 我应该怎么给我的vsftpd打补丁呢?! 谢谢!!!

作者: Eric_DZT 发布时间: 2007-01-25

引用:

作者: hellwolf

推销一下
关于vsftpd还有一个解决方法：
http://sourceforge.net/projects/fuse-convmvfs
一个简单FUSE文件系统，用类似下列命令：

代码:

/usr/local/bin/convmvfs -o srcdir=/data/share,ocharset=gb18030,allow_other /data/share18030

可以实现/data/share18030作为/data/share1目录的一个镜像，但文件名编码不同。这样的话
就可以同时讨好UTF-8和GB*用户了

代码:

# ls /data/share/music/|tail
瘦人
眼镜蛇
窦唯
罗大佑
范晓萱
许巍
跳房子
达明一派
陈升
陈绮贞

# ls /data/share18030/music/|iconv -f gb18030 |sort|tail
瘦人
眼镜蛇
窦唯
罗大佑
范晓萱
许巍
跳房子
达明一派
陈升
陈绮贞

具体应该怎么做?
我的系统是CentOS - vsftpd...

作者: Eric_DZT 发布时间: 2007-01-27

引用:

作者: Eric_DZT

具体应该怎么做?
我的系统是CentOS - vsftpd...

你可以试试fedora-cn的fuse-convmvfs的RPM

作者: hellwolf 发布时间: 2007-01-28

引用:

作者: hellwolf

你可以试试fedora-cn的fuse-convmvfs的RPM

你是說fedora安裝盤下的RPM包裡嗎? 還是在fedora系統下安裝fuse-convmvfs ??

作者: Eric_DZT 发布时间: 2007-01-30

http://sourceforge.net/projects/fuse-convmvfs

ftp://ftp.fedora.cn/pub/fedora-cn/di...s-0.2.2.tar.gz

ftp://ftp.fedora.cn/pub/fedora-cn/li...c6.y0.i386.rpm

作者: hellwolf 发布时间: 2007-01-30

hellwolf兄,
都下載了, 但我不會配置啊!! 還請詳細賜教!!! 謝謝!!!

作者: Eric_DZT 发布时间: 2007-01-30

http://blog.chinaunix.net/u/8057/showart.php?id=135033

作者: hellwolf 发布时间: 2007-01-30

哎~不合用，解压时都出错，错误提示为：
# rpm -ivh fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386.rpm
warning: fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386.rpm: V3 DSA signature: NOKEY, key ID cfda5baf
error: Failed dependencies:
fuse-libs >= 2.5.0 is needed by fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386
libc.so.6(GLIBC_2.4) is needed by fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386
libfuse.so.2 is needed by fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386
libfuse.so.2(FUSE_2.2) is needed by fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386
libfuse.so.2(FUSE_2.5) is needed by fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386
rtld(GNU_HASH) is needed by fuse-convmvfs-0.2.2-1.fc6.y0.i386

按照网站上的说法，解压gz包的，进入目录./configure后，又没有make 与 make install 文件.　

作者: Eric_DZT 发布时间: 2007-01-31

做了一个vsftpd的补丁

热门阅读

热门下载