当前位置：首页 → 问答吧 → 10.0kde如何看到汉化界面

10.0kde如何看到汉化界面

时间：2004-08-09

来源：互联网

我是个菜鸟，说实话，有些文章看了后不太懂，系统现在仍然没有汉化成功。汗颜
请详细讲解一下怎么才能看到汉化后的开始菜单栏？
我装的是10.0 图形界面是kde 3.2.3 需要光盘中的那些文件？
lang.sh 怎么改动？？谢谢，问题可能很弱，拜托了

作者: bugsy 发布时间: 2004-08-09

要下载kde-i18in
光盘里没有的

lang.sh 加 export LANG=zh_CN.gbk

作者: jhuangjiahua 发布时间: 2004-08-09

DISC2中有kde-i18n-zh_CN
Locale:
(1)修改 /etc/profile.d/lang.sh
找到一行是： export LANG=C
在它前面加#注释掉
(2）在该文件中加入：
export LC_CTYPE=zh_CN.GB2312
export LC_ALL=zh_CN.GB2312

作者: Freebird 发布时间: 2004-08-09

怎么跟 nbx 说的不一样？

作者: jhuangjiahua 发布时间: 2004-08-10

引用:

最初由 jhuangjiahua 发表
怎么跟 nbx 说的不一样？

殊途同归..

作者: Freebird 发布时间: 2004-08-10

引用:

最初由 Freebird 发表
DISC2中有kde-i18n-zh_CN
Locale:
(1)修改 /etc/profile.d/lang.sh
找到一行是： export LANG=C
在它前面加#注释掉
(2）在该文件中加入：
export LC_CTYPE=zh_CN.GB2312
export LC_ALL=zh_CN.GB2312

请教： export LANG=C这句话是什么意思，有什么作用？
我并未注销它,只是把export LANG=en_US改成export LANG=zh_CN.GBK
很正常，感觉不出有什么不对的地方。

作者: llw318 发布时间: 2004-08-10

代码:

export LC_CTYPE=zh_CN.GB2312
export LC_ALL=zh_CN.GB2312

和

代码:

export LANG=zh_CN.gbk

那里不一样？

作者: jhuangjiahua 发布时间: 2004-08-10

Freebird兄。我要你的XMMS 的skin 。。可以发给我吗？
email:init6#21cn.com
谢了!

作者: Firebird 发布时间: 2004-08-10

非常感谢，我按照你的方法，试了一下，呵呵，重启之后，发现kde 还是老样子，是英文的
挨个看菜单，都是英文的，但gnome是个例外，于是xwmconfig gnome
发现已经被汉化了，还有其他的窗口界面也是汉化了，为什么kde这么顽固？？
郁闷，里面浏览器以前还显示汉语，现在也变成乱码了，不知道是怎么回事

作者: bugsy 发布时间: 2004-08-10

引用:

最初由 bugsy 发表
非常感谢，我按照你的方法，试了一下，呵呵，重启之后，发现kde 还是老样子，是英文的
挨个看菜单，都是英文的，但gnome是个例外，于是xwmconfig gnome
发现已经被汉化了，还有其他的窗口界面也是汉化了，为什么kde这么顽固？？
郁闷，里面浏览器以前还显示汉语，现在也变成乱码了，不知道是怎么回事

有没有安装kde-i18n-zh_CN?
有没有设置国家和区域为“中国”？

作者: Freebird 发布时间: 2004-08-10

我按装了了kde-i18n-zh_CN-3.2.3-noarch.tgz 起初在/root下tar了一下
看到有/opt的文件夹于是又在 /下tar 解压，重启还是没什么效果，国家和区域
是不是在k菜单中的system中设置？我已经改了国家为china,别的就不知道怎么改了，要是还不行的话，我打算重装一下，再用你的方法试一下，反正重装速度也比较快。非常感谢

作者: bugsy 发布时间: 2004-08-11

Please use installpkg kde-i18n-zh_CN-3.2.3-noarch.tgz not tar.

作者: Freebird 发布时间: 2004-08-11

呵呵，太谢谢你了！终于搞定了，系统成功显示汉化后的菜单栏！：）

作者: bugsy 发布时间: 2004-08-11