当前位置：首页 → 问答吧 → xmms等基于gtk的程序菜单显示simsun字体的方法

xmms等基于gtk的程序菜单显示simsun字体的方法

时间：2005-01-12

来源：互联网

在几位朋友的耐心帮助下，终于使xmms能正确显示汉字了。大家的劳动成果不敢独吞，特总结出来供有相同问题的朋友参考。

一、安装simsun字体。
1、复制simsun.ttc到字体目录，并改名为simsun.ttf。
#mkdir /usr/share/fonts/truetype/simsun
#cp /mnt/c/fonts/simsun.ttc /usr/share/fonts/truetype/simsun/simsun.ttf
2、安装ttmkfdir软件包。
#apt-get install ttmkfdir
3、在simsun.ttf所在文件夹建立fonts.scale和fonts.dir文件。
#ttmkfdir
#cp fonts.scale fonts.dir
4、在XF86Config-4文件中设置字体路径。
#vi /etc/X11/XF86Config-4
在 # if the local font server has problems, we can fall back on these后添加如下一行：
FontPath "/usr/share/fonts/truetype/simsun

二、设置gtk使用simsun字体，以下方法任选一种，优先级依次增大。
1、编辑/etc/gtk/gtkrc.zh_CN文件。
#vi /etc/gtk/gtkrc.zh_CN
修改相关代码如下：
-*-simsun-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-zh_CN.GB2312
注：GB2312可以用GBK替换，因为GBK会导致Firefox中Flash菜单无法显示，所以我用了GB2312。
2、复制/etc/gtk/gtkrc.zh_CN文件到用户根目录下，改名为.gtkrc.zh_CN，并照方法1修改相关代码。
#cp /etg/gtk/gtkrc.zh_CN ~/.gtkrc.zh_CN
注：~/代表你要修改的用户的根目录，他只对该用户起作用，优先级最大。

三、设置默认字符编码，以下方法任选一种，优先级依次增大。
1、#dpkg-reconfigure locales
安装你所需要的字符编码，并将默认字符编码选择为第二步中设置的字符编码。
2、#vi /etc/X11/Xsession.d/20start-GB2312
添加如下代码：
export LC_ALL=zh_CN.GB2312
export LANG=zh_CN.GB2312
注：20start-GB2312文件名可以任意起，GB2312可以用GBK替换，要与步骤2中设置的字符编码相同。
3、在用户根目录下修改.xsession文件，如果没有就新建。
#vi ~/.session
添加方法2中的代码。
注：~/代表你要修改的用户的根目录，他只对该用户起作用，优先级最大。

经过以上三步，你的xmms等基于gtk的程序应该能够显示中文菜单了，注销登陆X，启动xmms试试吧。这样处理完，xmms菜单中的字体选项选种支持双字节字体后，能直接选择并支持simsun字体了。
最后感谢gnk007、zerolin、starboys和jhuangjiahua朋友的耐心帮助。

作者: xjzzx 发布时间: 2005-01-12

自己顶顶。

作者: xjzzx 发布时间: 2005-01-12

俺用了《Debian中文美化》文中的方法，说到底就是改/etc/gtk/gtkrc.zh_CN文件

顶个

作者: xdkui 发布时间: 2005-01-13

这篇文章还算中规中矩

作者: jiangn 发布时间: 2005-02-11

顶一下~~~~~~~

薇薇这些家伙该好好看看啊

作者: jhuangjiahua 发布时间: 2005-02-11

我直接在XMMS里改也可以啊，没动gtkrc。

作者: hotjava 发布时间: 2005-02-11

xmms 问题解决了, 不过其它基于kde的播放器, 都有乱码的毛病!

作者: gan007 发布时间: 2005-04-07

不好,还是zh_CN.utf-8好
试试这个:

http://www.ubuntu.org.cn/docs/folder.../document_view

作者: qazwer 发布时间: 2005-04-08

恩
sudo cp /etc/gtk/gtkrc.zh_CN /etc/gtk/gtkrc.zh_CN.utf-8

就可以了

XMMS 字体可以设置为
-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*

作者: jhuangjiahua 发布时间: 2005-04-08

要是系统里没有gtkrc.zh_CN这个文件怎么办
我想是写个gtkrc.zh_CN可是我不知道具体的内容啊
是不是安装的时候选择英文很都基于gtk的程序都无法显示中文啊
是不是一定要写gtkrc.zh_CN这个文件才行啊
bmp gimp这些

作者: hfh 发布时间: 2005-04-08

Gtk 1 程序才要 gtkrc

BMP ， Gimp 这些是 Gtk2 程序，字体处理不一样的

附：我的 gtkrc.zh_CN

PHP 代码:

style "gtk-default-zh-cn" {
fontset = "-adobe-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
-*-*-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-gb2312.1980-0,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-zh-cn"

作者: jhuangjiahua 发布时间: 2005-04-08

我安装系统的时候选择了英文没选择中文
/etc 文件夹下连gtk着个目录也没有啊
我改怎么做才可以让这些基于gtk的程序显示中文呢
还有安装时选了英文
在kde下的shell里输入 ls --help
怎么也没有中文的我已经汉化了 locales也设置成了 zh_cn.utf-8 了
而选择中文安装 ls --help可以看到中文的帮助
选择了英文安装后在安装beep-media-player gimp 都是英文的
这是为什么啊我只是想知道这里到底是怎么回事
当然为能用中文的下次装的时候会用中文的不过要是有人知道上面的问题在那里告诉我一下啊谢谢

作者: hfh 发布时间: 2005-04-08

hoho 弄到现在还没听音乐那.倒

作者: 光_芒发布时间: 2005-05-15

修改的文件太多了，不知有没有副作用，locale设置成zh_CN.GB2312是我最不能容忍的，还是算了。
乱码就乱码，不要让一个死老鼠坏了一锅粥

作者: adonais 发布时间: 2005-05-18

那就用bmp嘛。。。那么麻烦干什么。。。

作者: fallen 发布时间: 2005-05-18

运行xmms提示Missing character set "GBK-0"，于是运行xfontsel查看，果然没有gbk的……怎么回事啊？我的locale:
eric@genius:~$ locale
LANG=zh_CN.GBK
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=zh_CN.GBK

上传的图像

Screenshot.png (128.1 KB, 36 次查看)

作者: eric925 发布时间: 2005-06-28

你的x字体没有gbk编码，你要用ttmkfdir命令来创建fonts.scale fonts.dir，这样字体就含有gbk的信息了。

作者: favoyun 发布时间: 2005-06-28

可我的是RH9.0的，不相同呀，怎么解决呀？是不是把相应的地方改改就OK了？呵呵，我怕万一没成功，把系统弄得一团糟可就惨了

作者: javalover0218 发布时间: 2005-06-28

谢谢！我刚才apt-get install 了一个ar pl newsung的字体，现在已经好了

作者: eric925 发布时间: 2005-06-28

为什么我装上了AR PL New Sung字体，可是当我 xlsfonts | grep gbk 仍然没有任何输出！

我系统是Debian，图形界面用的是Icewm。

作者: yankaiqian 发布时间: 2005-06-28

我在XMMS的选项里面直接将字体设置为gb2312.1980就可以显示汉字文件名。