一个tty显示的问题

众所周知，Linux机器用键盘的ctrl+alt+F1,F2,F3,F4...可以切换console，ctrl+alt+F1对应tty1，依次类推。非常方便。但我碰到一个问题，如下：

在操作之前，tty1 ~ tty6都可以正常login，且ls, vi一切正常。然后我试图配置linux，使它可以通过串口来被访问，过程如下：
1。安装mgetty-1.1.30-2.i386.rpm
2。编辑/etc/lilo.conf，加上如下两行：
serial=0,9600n8
append = "console=ttyS0,9600"
3。编辑/etc/inittab，加上：
S0:12345:respawn:/sbin/mgetty -r -s 9600 ttyS0
4。让kudzu不检测串口，编辑/etc/rc.d/init.d/kudzu，加上：
/usr/sbin/kudzu -t 30 -s
5。编辑/etc/securetty，加上：
ttyS0
6。重启机器。

重启后，linux启动过程如愿被重定向到串口，启动完成后，串口可以login，ls，vi一切正常。tty1的login，ls，vi一切正常。本以为大事已定，谁知马上发现：tty2 ~ tty11的ls显示结果异常，目录，可执行文件均为乱码，vi也有乱码。

请教各位大侠。难道tty1与其他tty的配置不同吗？还是安装mgetty更改了系统的配置文件？

顶！