zenwalk的语言设置和菜单文字问题

我用的是Slackware的衍生版本zenwalk, 类似vector Linux, 详见http://www.zenwalk.org. 安装完之后, 我新建了一个普通用户yfwill. 开始我默认选择的语言是en_US, 可是安装了scim后却不能切换到中文拼音.于是按照网络上的介绍,我用root用户将本地语言设置为zh_CN.utf8后,拼音输入法能切换出来了, yfwill用户的菜单却也称了中文,而root的开始菜单还是英文,root下的应用程序菜单却也是中文. 我能不能使用全英文的环境还能切换出中文输入法呢?

我一直对语言和字体的设置很不清楚,有没有系统介绍的文章,给个连接.谢谢!