关于恢复用户目录备份的问题。

在/home 下有个用户xxx，我备份时，备份了/home/xxx/.

恢复是我用ubuntu livecd启动，但是现在需要在/home 下先建立xxx目录。
请问可以用ubuntu livecd的mkdir建立吗？
我是想问它生成的目录用户是root，不是十分和gentoo下的root用户id好一致？可以这样建立吗？谢谢

还有就是我在恢复tar备份时，为什么会提示：
dev/disk/by-uuid：时间戳2009-10-13 18:55:42是将来的5955.278503134秒之后

ubuntu不用sudo怎么会建立root用户目录？直接mkdir就好了，即使出了问题，也可以chown来改。

/dev不用备份

时间戳的问题是系统时钟没校准，估计是你的硬盘系统是用local，而ubuntu的livecd是gmt