ubuntu11.10自带的banshee音乐播放器乱码问题

1 若只用linux系统的童鞋，请绕行；
2 我的环境：win7和arch kde,linux下的播放器是amarok;
3 目标：彻底消灭mp3乱码，无论在linux下，还是在win下；
4 工具：win下的foobar2000
5 前提：foobar2000能够无错误地显示mp3标签，如果不是，那就需要先手动改错;
6 步骤：
A 在win下用foobar2000打开mp3文件（可以批量转，当然最好还是按着专辑来），选中后右键选“标签”，把ID3v1和ID3v2,还有APE标签全写上--这一步的目的是让windows不乱码，因为windows认ID3v1，如果已有了，那就再写一遍。
B 完成之后，再次右键选“标签”，把ID3v2清除（只保留ID3v1和APE标签），然后更新标签--这一步的目的是为让foobar2000重写ID3v2标签作准备，有的童鞋用linux下的工具已经转过标签了，但仍然乱码，其实原因想来只有一个：ID3v2没写对，所以播放器不认嘛。
C 完成之后，再次右键选“标签”，把ID3v2勾选上，执行“更新标签”--这一步的目的是让foobar2000写上“干净”的ID3v2标签，以便linux下的播放器读取。
7 搞定。
这时你可以用win的文件浏览器打开硬盘上的音乐文件，烦人的“？？？？？”应该已经没有了;再用wmp打开mp3，显示也正常了。转到linux，乱码也会消失。
最后说两句，在我这里，肉测百分百有效，一个乱码都没有，但若在你那里仍有问题，建议用foobar2000再写一次ID3v2标签（清空ID3v2后）。还是解决不了？那我只能说抱歉，帮不了你。
附图一张，作小小佐证

附件:

抓图7.png [ 436.83 KiB | 被浏览 21 次 ]

嘿嘿，我看见乱码都会把它删掉，然后自己写过。。。

我有1000首,要一个个改吗
我没改也没乱码呀