decode不能用在plsql中？

我在一个函数里使用decode时出错，看了下网上说decode不能用在plsql里，只能用在sql里，但我对这句话还不理解，希望大家能再指点指点：

一开始是用在一个包的procedure里：
INSERT INTO HQY_SERV_47_SL
SELECT 字段1 ,
  字段2 , 
  CASE WHEN INSTR(SL.VALNAME,'，')>1 THEN ……
  WHEN …… THEN ……
  ELSE DECODE(REPLACE(SL.VALNAME, 'ADSL ', ''), '下行128k', '2', '512k', '8', NULL)
  END
  FROM HQY_IB_SERVCHAR SL,
  HQY_CRM_SERV_47 CS47
 WHERE CS47.SERV_ID=SL.SERV_ID(+)

这样是没有问题的，但因为case when需要多次被使用，所以我把它打包到一个function里了：
create or replace function get_valname_number(str varchar2)
  return varchar2 is
  V_RSTR varchar2(255);
begin
  if str is null then
  return null;
  else
  V_RSTR := CASE WHEN INSTR(SL.VALNAME,'，')>1 THEN ……
  WHEN …… THEN ……
  ELSE DECODE(REPLACE(SL.VALNAME, 'ADSL ', ''), '下行128k', '2', '512k', '8', NULL)
  END;
  return V_RSTR;
  end if;
end;

然后在包里procedure调用这个function：
INSERT INTO HQY_SERV_47_SL
SELECT 字段1 ,
  字段2 , 
  GET_VALNAME_NUMBER(SL.VALNAME)
  FROM HQY_IB_SERVCHAR SL,
  HQY_CRM_SERV_47 CS47
 WHERE CS47.SERV_ID=SL.SERV_ID(+)

结果报错了：function or pseudo-column 'DECODE' may be used inside a SQL

我只好把function里的decode也改成case when才行，为什么在function里使用会报错呢？plsql跟sql怎么区分？

可以用的，应该是的语法有问题

道理似乎是这样，decode的第一个参数是字段名称，只能在 sql 语句（select, insert, delete, update）引用表的字段名称。

感觉LZ的逻辑有些混乱，if嵌套when...