ubuntu11.10 升级ATIi图形驱动 开机进不去 求助！！

查看文件内容的编码是enca filename,
但是如何查看名字的编码呢？

我有个音乐目录，里面的目录和文件名全是乱码
但是歌曲能正常播放，标题什么的也不会乱码的。


。。。。
drwxrwxr-x 3 ub1110 ub1110 4096 2011-12-04 11:09 閾嗚伒鑴宠劔/
drwxrwxr-x 3 ub1110 ub1110 4096 2011-12-04 11:09 瀹曟柨浠/
drwxrwxr-x 3 ub1110 ub1110 4096 2011-12-04 11:09 鐏忓繑鐏/
ub1110@G470:~/音乐$

我用convmv却怎么都转换不过来。
$sudo convmv -f GBK -t UTF-8 -r --notest *
...
Skipping, already UTF-8: 瀹曟柨浠/閺堫亞鐓℃稉鎾圭帆
Skipping, already UTF-8: ./瀹曟柨浠
Skipping, already UTF-8: 鐏忓繑鐏/閺呮潙銇夋繛鍐ㄢ枊/01. 09閼达拷.wma
Skipping, already UTF-8: 鐏忓繑鐏/閺呮潙銇夋繛鍐ㄢ枊
Skipping, already UTF-8: ./鐏忓繑鐏
Ready!
ub1110@G470:~/音乐$

有谁知道帮忙看看