怎么升级vbox？

ubuntu版本 11.10
vbox Version 4.1.6 Edition
出现错误的症状：一直用着，有次移除移动硬盘系统死机，结果无法登录。
由于我是菜鸟，刚用乌班图一周，描述的有所不全，请见谅。
报错信息：不能为虚拟电脑 xp 打开一个新任务.
然后蹦出一个提示框，内容大概是要我执行/etc/init.b/vboxdrv.setup
然后说如果执行有问题，需要安装KDMS。
按照提示：
打开终端，输入sudo /etc/init.b/vboxder setup
修复失败，然后输入 sudo apt-get install dkms

会不会是vbox的内核模块还没有编译进去？lsmod看看

ubuntu版本 11.10
vbox Version 4.1.6 Edition
出现错误的症状：一直用着，有次移除移动硬盘系统死机，结果无法登录。
由于我是菜鸟，刚用乌班图一周，描述的有所不全，请见谅。
报错信息：不能为虚拟电脑 xp 打开一个新任务.
然后蹦出一个提示框，内容大概是要我执行/etc/init.b/vboxdrv.setup
然后说如果执行有问题，需要安装KDMS。
按照提示：
打开终端，输入sudo /etc/init.b/vboxder setup
修复失败，然后输入 sudo apt-get install dkms

会不会是vbox的内核模块还没有编译进去？lsmod看看