求助中文字體的問題。

启动emacs，相要输入中文，结果总是出现一个灰色的方框，挡住输入法备选词前面几个。
其效果类似在 ibus 中关闭”在应用程序窗口中启用内嵌编辑模式“选项之后的效果。

系统：linuxdeepin 11.06（也就是 ubuntu 11.04 换个壳）

怎么设置去除？
还是说安装 xemacs 也许就可以了？

谢谢