求字符串长度， 遇到到的问题

Perl code

#!/bin/bash
#program:
#This program used to show the inputted file's name
PATH=/bin:/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/usr/local/bin:/usr/local/sbin:~bin
export PATH

old_version=$(grep -o 0.9.0.* -i ./tes_ut_options.h)
echo $old_version
len=${#old_version}
#leth= expr length "$old_version"
#echo "leth=$leth"
echo "len= $len"

temp_version=$(grep -o 0.9.0.* -i ./tess.h)
echo $temp_version
len=${#temp_version}
echo $len

实际上tess.h 是tes_ut_options.h文件的副本，内容完全一样，都一个个Perl code

#define _VERSION_ "GC Ver0.9.0.3434"

。
grep -o 0.9.0.* -i 搜索到的字符串为0.9.0.3434"
搜索第一文件时，计算字符串的长度为12，
搜索第二文件时， 计算字符串的长度为11，
两个结果不同，但他们搜索到的字符串都是0.9.0.3434"
这是怎么回事?我猜测第一字符串的长度包含了\0,如果是这样，第二也应该这样啊？搞不懂，请高手解答！！谢谢

我的测试为
C/C++ code

0.9.0.3434"
len= 11
0.9.0.3434"
11

RHEL5 BASH

看看两个文件的格式是否一致
是不是一个是linux格式，另外一个是dos格式

有道理