脚本程序问题

#!/bin/bash
# Program:
#    This program shows the user's choice
# History
# 2005/08/23 VBird First release
PATH=/bin;/sbin;/usr/bin;/usr/sbin;/usr/local/bin;/usr/local/sbin;~/bin
export PATH

read -p "Please input(Y/N):" yn
[ "$yn"=="Y" -o "$yn"=="y" ]&&echo "OK,continue"&&exit
[ "$yn"=="N" -o "$yn"=="n" ]&&echo "Oh,interrupt!"&&exit
echo "I don't know what your choice is"

我用的ubuntu版本，用sh运行以上程序，无论输入什么字符，总是输出“Ok，continue”
请问是哪里除了问题？
谢谢！

还有路径设置为：PATH=/bin;/sbin;/usr/bin;/usr/sbin;/usr/local/bin;/usr/local/sbin;~/bin
意思是运行以下程序的时候，用到/调用该路径指定的那些程序？

在运行的时候（root账户上）总是提示/sbin,/usr/bin;/usr/sbin;/usr/local/bin;/usr/local/sbin: Permision denied;
/root/bin: not found.
请问这是怎么回事？

我是试了一下其它写法，用if then来实现，也是一样的
估计可能是因为终端无法进行逻辑判断
如果是这样的，应该怎么处理或者是安装什么程序？