+ -
当前位置:首页 → 问答吧 → ubuntu10.10安装了libra office 怎么改成中文操作界面。

ubuntu10.10安装了libra office 怎么改成中文操作界面。

时间:2011-10-22

来源:互联网

在哪设置呀?
附件:

Blender_002.png [ 172.97 KiB | 被浏览 40 次 ]


Blender_001.png [ 147.21 KiB | 被浏览 40 次 ]

作者: A16726   发布时间: 2011-10-22

下载12月19日刚发布的2.6版才能支持中文界面(部分)。
在“File文件”--“User Preferences用户设置”--“System系统”里,
右下角最后一个项目International Fonts国际字体,勾选之后下方出现一个下拉菜单按钮,
在“Language语言”下拉菜单里面选择“Simplified Chinese(简体中文)”,
并勾选下方两个小项,Translate翻译 Interface界面 Tooltips提示
勾选之后一秒钟,Blender的界面就都变成中文了(部分)。

由于Blender中文化这工程很复杂,不仅仅是简单的翻译就能完成的。
由于英文的一词多义性,有时需要修改源代码才能实现同一单词在不同地方出现的不同翻译。
此外,编写Blender程序的是专业人士,而参与中文翻译人的水平就参差不齐了,
所以有些地方的翻译正确与否,还有待商榷。
可以料想的是,中文化的补充和修正进程还会继续进行一段相当长的时间。

我还是建议用英文原版来学习Blender,因为目前中文的教程很少,英文的教程很多。
各个按钮用英文或中文标识,都只是一个符号而已,目前用英文学习查找资料比较方使。

作者: yq-ysy   发布时间: 2011-10-22