尼玛 吐血的fedora中文乱码问题

发型版本为FC14

在windows段用SecureCRT客户端telnet到linux主机，起初shell会有乱码，在/etc/profile中最后增加
export LANG=zh_CN.GBK ，解决乱码问题，终端中可以显示中文

但是在宿主机那边，菜单中部分显示乱码，如位置栏下面的几个菜单（文档，音乐，视频，貌似都是/root下的几个文件夹）
其它的都是正常，

但是在打开samba图形窗口后，界面上也有部分是乱码，现在干脆连samba和nfs图形化窗口都打不开了
在终端中运行，system-config-nfs输出信息，可以看出与中文编码有关

在shell中运行locale命令
# locale
LANG=zh_CN.GBK
LC_CTYPE="zh_CN.GBK"
LC_NUMERIC="zh_CN.GBK"
LC_TIME="zh_CN.GBK"
LC_COLLATE="zh_CN.GBK"
LC_MONETARY="zh_CN.GBK"
LC_MESSAGES="zh_CN.GBK"
LC_PAPER="zh_CN.GBK"
LC_NAME="zh_CN.GBK"
LC_ADDRESS="zh_CN.GBK"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GBK"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GBK"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GBK"
LC_ALL=

其中主要修改了以下几个文件：
/etc/profile 在最后增加了环境变量export LANG=zh_CN.GBK

/etc/sysconfig/i18n 改为：
#LANG="zh_CN.UTF-8"
LANG="zh_CN.GBK"
SUPPORT="zh_CN.GBK:zh_CN.UTF-8:zh_CN:zh"
SYSFONT="none"


/etc/bashrc最后增加：
LANG=zh_CN.GBK
LC_ALL=zh_CN.GBK
LC_CTYPE=zh_CN.GBK


到底怎么配置这个中文环境啊，菜单部分乱码，NFS图形窗口打不开，郁闷啊
虽然有人说在linux下看到中文本身就是一件奇怪的事情，但本人还是希望中文化点

一直用的英文环境。。。。
除了在打开文本的时候遇到汉字乱码，其他均正常。。。

crt也要设置,vim也要设置。而且我们都用utf 8,不过gbk也不会有问题,只要统一就好。