关于libiconv 字库问题。

iconv( "gb2312","big5//ignore","我是一只鱼 ")转换后结果中少了一只“鱼”
iconv( "gb2312","big5//ignore","深圳市南山区 ")转换后结果中少了一个“区”

换成 
iconv('gb2312','big5//ignore','我是南山区的一只鱼王');转换后结果:我是南山的一只王少了 “鱼”“区”

centos 5.6
php 5.2.17
libiconv 版本为 1.4
些问题，研究了半个月没整出来。
请高手们帮忙。谢谢！

字符集问题，big5里没有对应的字符。

请问在libiconv下如果添加字符表.