在矩阵旋转是在局部坐标平移是在世界坐标？

矩阵旋转是在局部坐标平移是在世界坐标吗？(世界坐标系为左手坐标系 z轴往屏幕里，y轴向上，x轴向右)
比如说：我用函数D3DXMatrixRotationZ让一个方块绕z轴旋转90度(方块中心在局部坐标系中心)
我再想让方块绕X轴旋转90度，但这时从屏幕显示上看去，方块确是在Y轴上旋转了90度，
那么就是说让方块旋转地同时，它的局部坐标系也在旋转了。

不管怎么旋转，当我做在x轴上平移时，从屏幕[来源：GameRes.com]上看都是横向的移动。

是这样的吗？还是我理解错了，我原来一直认为局部坐标是不会变的。
是这个D3DXMatrixRotationZ方法的问题，还是什么？