cshell如何获取dialog中用户的输入？

bash中可以从2>中获得，如：
dialog --backtitle "test" --inputbox "Hello" 10 20  2>/tmp/input
用户输入的结果都会保存在/tmp/input中。
同样的脚本在cshell就无法运行了，请问如何获取？

对 csh没研究，帮你顶顶。