为什么大家不把平时翻译时比较重要或不好懂的汇集成一个贴呢？

作者: billzt   发布时间: 2011-05-17

作者: TeliuTe   发布时间: 2011-05-17

作者: levee   发布时间: 2011-05-17

作者: TeliuTe   发布时间: 2011-05-17

不要……
另外中英文之间是否要加空格……

作者: jtshs256   发布时间: 2011-05-17

作者: daf3707   发布时间: 2011-05-17

作者: TeliuTe   发布时间: 2011-05-17

作者: remeber   发布时间: 2011-05-17

[url]http://groups.google.com/group/gentoo-china/web/gwn%20中文翻译准则?_done=%2Fgroup%2Fgentoo-china%2Fweb%2Fgwn%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%B5%81%E7%A8%8B%3Fmsg%3Dcs[/url]
看这里又说：

引用:

3. 中文和英文之间，中文和数字之间不留空格。

作者: jtshs256   发布时间: 2011-05-17

作者: TeliuTe   发布时间: 2011-05-17

作者: eexpress   发布时间: 2011-05-17

作者: wjh36845   发布时间: 2011-05-17

...不需要吧!...

作者: peteryeh64   发布时间: 2011-05-17

其实我不喜欢中文名，alt+F2启动的时候只知道中文名都不知道输入啥了

作者: nmsfan   发布时间: 2011-05-17

作者: tenzu   发布时间: 2011-05-17