---英汉课程表---

一张课程表，科目包括语文、数学、英语等等，书写形式为中文状态，随意点击课程表的任意一科目，比如英语，所有英语科目在相应的表格中出现English，及对应的英文状态。
我反复想了好久，想不出什么好的实现方法，只好求助大师们了！拜托！

例如：
周一        语文        数学        English        语文         音乐         数学        语文
周二        数学        语文        数学        English         语文         体育        写字

[ 本帖最后由 leezhifeng 于 2011-3-11 09:12 编辑 ]

楼主最好能给个附件，模拟结果