+ -
当前位置:首页 → 问答吧 → Would you mind telling me how to build a website has Chinese & English?

Would you mind telling me how to build a website has Chinese & English?

时间:2014-03-14

来源:互联网

Dear All,

It is very common to build a website to have English & Chinese in Hong Kong.

Would you mind telling me how to build a website in English & Chinese as well?

Cheers,

作者: turbomen   发布时间: 2014-03-14

很多种方法呢.

简单一点就是 使用SESSION 纪录 用家设定.
即用家登入后就按SESSION而更改语言档

作者: DevMark   发布时间: 2014-03-14

引用:原帖由 turbomen 於 2014-1-17 01:02 AM 发表
Dear All,

It is very common to build a website to have English & Chinese in Hong Kong.

Would you mind telling me how to build a website in English & Chinese as well?

Cheers,


http://i.discuss.com ...
In programming field, we have a term called "internationalization".
The theory is extracting all viewable words into a file per language (in Java, it can be in en_us.properties for US english, and maybe ch_hk for chinese).
So you are using the same code, but reading different languages from the language files.
The language flag can be stored in either session or cookies.
Hope this can help.

作者: McLoneIII   发布时间: 2014-03-14

Thank you for your kind replies, but I do not know what is it.

Sorry about this!

[ 本帖最后由 turbomen 於 2014-1-17 04:04 PM 编辑 ]

作者: turbomen   发布时间: 2014-03-15

We use open source Drupal to build multilingual websites, a blog post have some basic information regarding it.

https://www.acquia.com/blog/how-make-your-drupal-website-multilingual

Meanwhile, if you are interested in Drupal CMS, visit Hong Kong Drupal User Group for more information. We frequently organize meetup for sharing how to build a good CMS website.

https://groups.drupal.org/hong-kong-%E9%A6%99%E6%B8%AF

作者: fireicyan   发布时间: 2014-03-15

引用:原帖由 fireicyan 於 2014-1-24 04:47 PM 发表
We use open source Drupal to build multilingual websites, a blog post have some basic information regarding it.

https://www.acquia.com/blog/how-make-your-drupal-website-multilingual

Meanwhile, i ...
Thank you for your kind reply. Which means that I can get much information when I go to the above blog? I have found some of a problem to setup Drupal 7.26, because I cannot found the setup file.

[ 本帖最后由 turbomen 於 2014-1-24 05:41 PM 编辑 ]

作者: turbomen   发布时间: 2014-03-15

Hi turbomen,

Visit it and feel free to browse open source documentation for supporting you.
A website could help you to evaluate Drupal module online. http://simplytest.me/

Regarding setup Drupal, please have a look in below official post.
https://drupal.org/documentation/install

作者: fireicyan   发布时间: 2014-03-15

引用:原帖由 fireicyan 於 2014-1-25 12:03 PM 发表
Hi turbomen,

Visit it and feel free to browse open source documentation for supporting you.
A website could help you to evaluate Drupal module online. http://simplytest.me/

Regarding setup Dru ...
Thank you for your kind reply. I wil tried to assess your website at the later time.

作者: turbomen   发布时间: 2014-03-15

引用:原帖由 fireicyan 於 2014-1-25 12:03 PM 发表
Hi turbomen,

Visit it and feel free to browse open source documentation for supporting you.
A website could help you to evaluate Drupal module online. http://simplytest.me/

Regarding setup Dru ...
I have gone to the website as the image attach, could you tell me what do I want to do next, thank you?
附件 图片 2.jpg (1.33 MB)

2014-2-5 08:02 PM

图片 2.jpg (1.33 MB)

2014-2-5 08:02 PM

作者: turbomen   发布时间: 2014-03-15

如果你系想一次过装起Drupal CMS, 有齐所需既modules, 建议你装一个Drupal Distribution 叫DruStack 开始, 你LAMP ready 一行script就装到. https://drupal.org/project/drustack. 之后可以参考一些video 去setup multilingual website. ;sm=3

如果有问题可以contact maintainers, 香港人管理的, 应该可以解答你的问题.

如果对Drupal 有兴趣, 可以参加Hong Kong Drupal User Group Event, 大家互相交流增长知识. https://groups.drupal.org/node/399353

作者: fireicyan   发布时间: 2014-03-15

Thank you for your kind reply. Let me try to do it. Thank you.

作者: turbomen   发布时间: 2014-03-15

引用:原帖由 fireicyan 於 2014-2-5 10:45 PM 发表
如果你系想一次过装起Drupal CMS, 有齐所需既modules, 建议你装一个Drupal Distribution 叫DruStack 开始, 你LAMP ready 一行script就装到. https://drupal.org/project/drustack. 之后可以参考一些video 去setup mu ...
Thank you for your help. I have read the video to setup modules, but I found that some of the module codes are different to the video provided. Would you mind telling me what can I do?

Thank you,

作者: turbomen   发布时间: 2014-03-15