《史蒂夫·乔布斯传》中文版译者有4名。其中一名是一个25岁的武汉女孩余倩。其他3名译者来自北京、香港、南京。记者昨日了解到，余倩担任了10章书稿的翻译内容。据她回忆，翻译这本书，不管是成为译者的过程，还是翻译过程，都可以说是“魔鬼式”的。 　

　　在足球界，灵魂人物是对那些能左右比赛结果的天才球员的尊称。在过去十年，乔布斯带领苹果公司走出低谷，使其成功晋升为世界上最有价值的公司，他理所当然地成为了科技界的灵魂人物。然而，这位科技界的巨人已于不久前悄然离世。人们在扼腕英年早逝的同时，也不禁猜测谁

　　甲骨文公司（Oracle）今天宣布，公司以15亿美元的价格（每股43美元）收购云客户服务提供商 RightNow。RightNow 上周的收盘价为35.96美元，这就意味着此次收购价格较上周收盘价溢价近20%。 　　RightNow

　　先声明，这一篇纯粹是个人读后感而已。不是什么严肃的 Book Review。 　　今天 贾伯斯传 上市了。身为一个苹果爱用者，自然是蛮高兴这件事的。因此就花了「一点时间」把这本书读完了。 　　但是读完之后，坦白说我真的算蛮失望的。若要

　　   上个月Oracle在 OpenWorld 大会上已经宣布了NoSQL技术，昨天Oracle发布了备受期望的NoSQL数据库。 Oracle NoSQL 数据库可以在 Or

　　   TortoiseSVN 7.7版本的首次更新。   该版本主要是配合 Subversion 1.7.1 版本，使用的是 Subversion 1.7.1 的库文件进行链接。  

　　   jQuery 1.7 RC1 发布了，下载地址：   http://code.jquery.com/jquery-1.7rc1.js   http:

　　维基解密暂停公布机密文件 　　 北京时间10月24日晚间消息，维基解密(WikiLeaks)周一宣布，将暂停公布美国的机密外交文件，将工作重心转至筹款以确保网站的持续运营。 　　维基解密创始人朱利安·阿桑奇(Julian A

　　   SmartGit 2.1.1 发布，该版本只是修复了一些很小的 bug。   SmartGit 是一个 Git 版本控制系统的图形化客户端程序。    

　　   asyncfp 是一个 Scala 的异步函数编程框架，提供了自下而上的方法实现垂直可伸缩性。   引入了一个全新的 actor 可与其他 actor 进行异步或者同步的互操作性，支持组合、组件相互依