当前位置：首页 → 问答吧 → 绝对是最好的PHP中文手册：Extended CHM

绝对是最好的PHP中文手册：Extended CHM

时间：2006-09-19

来源：互联网

首先得十分非常以及极其感谢抚琴居的主人yAnbiN编译了如此之好的PHP中文手册。
然后转载yAnbiN的说明文档如下，下载链接在最后，虽然速度不快，但是绝对可下。

/*========================================================
Extended CHM 中文版手册，彻底解决乱码问题！

根据鄙人的使用经验，感觉相对于普通的 CHM 手册，Extended CHM 版则额外提供了以下几种主要特性：

1、附带非常实用用户注释，其价值不亚于用户手册，这是最大的优点！
2、可以使用自定义的 CSS 文件来切换外观，可自定义右键菜单；
3、PHP 代码块以语法高亮显示；
4、PHP 代码块中的函数为超链接形式，点击自动跳转至相应的函数；
5、可以很方便地集成于大多数 IDE 和编辑器；

尽管 Extended CHM 格式的 PHP 手册提供了这么多优秀特性，但 PHP 官方网站却只提供了英文版，始终没有提供简体中文版。因此我就趁空闲之机编译了这套手册。虽然网上也有其他热心 PHPER 编译提供的中文版，但大多只是简单的从 CVS 上 Checkout 编译了一下，并没有针对中文版的特殊情况做些处理，因此就出现了诸如“不能搜索中文”、“搜索到的条目中文标题显示为乱码”或“页面中某些中文显示为数字编码”等 BUG，本版本几乎完美的解决了这些 BUG ，欢迎大家测试使用，反馈请到http://www.php.net 和 http://www.yAnbiN.org，我只负责编译问题。:-)

压缩包内的文件说明：

php_manual_zh.chm 是手册的主文件，如果你只需要纯文本的手册，可以只保留这个文件。

php_manual_notes.chm 是手册对应章节的用户注释部分，不能单独打开，只能配合 php_manual_zh.chm 使用。这是一个很有用的东东，补充了一些手册没有的或不宜加入的部分，并且是随时更新的。

php_manual_prefs.js 负责为上面两个 chm 文件载入相应的 skin ，并且提供了对自定义右键菜单功能的支持。

context.ini 即是右键菜单的定义部分。你可以使用 php_manual_prefs.exe 这个 GUI 程序来配置，也可以直接手动编辑context.ini文件，但是编辑前注意和 php_manual_prefs.js 相关部分对应。

/skins/ 这个目录保存的即是一些另外的skin（High和Low两种Skin已经内置在两个chm文件中），可以根据自己的喜好来定。

mirrors.ini 里面保存所有php.net的镜像网址，在手册主文件当中，有个在线版本的连接，可以在 php_manual_prefs.exe 中定义采用哪个镜像来访问。

附上一条使用技巧－－在 EditPlus 中集成本手册的方法：
【工具(Tools)】-->【用户工具(User Tools)】-->【添加工具(Add Tool)】：
菜单文本(Menu Text)：PHP 手册
命令(Command)： HH X:\XXXXXX\php_manual_zh.chm （此处X:\XXXX替换为您的 chm 帮助文件的位置）
参数(Argument)： ::/_function.html#$(CurWord)
初始目录(Initial)： $(FileDir) (可不填)

使用方法：把点击某一关键词，然后按快捷键(如：Ctrl+1，这个快捷键可以在【工具(Tools)】菜单下看到)即可。
========================================================*/

下载地址：之所以设定回复隐藏，是为了更多人看到这个好手册。
[HIDE]http://www.yanbin.org/download/php_manual_zh.zip
其实上文中已经给出了该文档原文地址了。
[/HIDE]

作者: joatamon 发布时间: 2006-09-19

看看先,至底好不好

作者: xchngg 发布时间: 2006-09-19

应该不错。
下来看看。

作者: mailman 发布时间: 2006-09-20

下一个看看！

作者: jimirock 发布时间: 2006-09-20

楼主辛苦了！！！

作者: zedspur 发布时间: 2006-09-20

看看先，好就一定支持

作者: 断尾天蝎发布时间: 2006-09-20

看看，呵呵，希望是好的

作者: kelea 发布时间: 2006-09-21

需要这个,应该不错

作者: cokeuy 发布时间: 2006-09-21

下载来看看怎么样啊！！！！！１

作者: tany 发布时间: 2006-09-21

听起来不错，下来看看。。

作者: 索尔发布时间: 2006-09-21

回-->download

作者: wkz0712 发布时间: 2006-09-21

看看先。...

作者: freebird 发布时间: 2006-09-21

thanks a lot

作者: cutefreebird 发布时间: 2006-09-21

看看先,好不好

作者: 螞蟻发布时间: 2006-09-22

想学学这个~

作者: doommoob 发布时间: 2006-09-24

听起来不错的说

作者: kangaroo 发布时间: 2006-09-25

顶,下个看看

作者: loading000 发布时间: 2006-09-25

为了学,拼了

作者: idler 发布时间: 2006-09-25

谢谢...听起来不错的说

作者: min88801 发布时间: 2006-09-25

太好了，期待中。

作者: visual 发布时间: 2006-09-26

先谢谢了
我是菜鸟啊
呵呵

作者: quqiufeng 发布时间: 2006-09-27

试试,顶上去

作者: 剑啸狂沙发布时间: 2006-09-27

我来回复了，谢谢。

作者: joesen 发布时间: 2006-09-27

下载来看看怎么样啊！！！！！１

作者: mike818 发布时间: 2006-09-27

下个看看
谢了

作者: feng0223 发布时间: 2006-09-29

看看是不是比较好的吧。

作者: lll0905 发布时间: 2006-09-29

呵呵,看看先

作者: comeon 发布时间: 2006-09-29

lookkkkk

作者: Maxwin 发布时间: 2006-09-29

顶一下啊！Great,thanks!

作者: ufo2y1 发布时间: 2006-09-29

谢谢，看看，正需要呢

作者: everlive 发布时间: 2006-09-30

111111111111

作者: qy993108 发布时间: 2006-09-30

看看

谢谢楼主

作者: 920MJ 发布时间: 2006-10-01

ddddddddd

作者: youuoy 发布时间: 2006-10-01

正需要这个.谢谢了!

作者: jhj 发布时间: 2006-10-03

好东西!
我顶!

作者: ningxiaotao 发布时间: 2006-10-03

有必要如此看看再说

作者: doutaer 发布时间: 2006-10-04

引用:

PHP中文手...

作者: xo0218 发布时间: 2006-10-04

真的的假的呀,看看在说

作者: gylinux 发布时间: 2006-10-04

看看
听起来不错，下来看看。。

作者: snsnsky 发布时间: 2006-10-05

希望是我需要的。

作者: joay 发布时间: 2006-10-05

为什么要隐藏呢,真是的

作者: Nameless 发布时间: 2006-10-06

谢谢分享~谢谢

作者: shrek 发布时间: 2006-10-07

Hi,Have a look !

作者: ListForMe 发布时间: 2006-10-07

rerere

作者: mrleewood 发布时间: 2006-10-07

testess

作者: sdjnhuer 发布时间: 2006-10-07

看看看看看看看看

作者: xxxxxxvv 发布时间: 2006-10-08

好东西一起分享

作者: mrldl 发布时间: 2006-10-08

好东西大家一起分享!!!!

作者: 水晶天蓝发布时间: 2006-10-09

谢谢，非常感谢

作者: hachi 发布时间: 2006-10-09

我去看一下``谢谢lz先！

作者: ccyang 发布时间: 2006-10-10

顶顶顶顶顶顶顶

作者: fqnf 发布时间: 2006-10-10

谢谢　　我一直都想找个好的中文手册

作者: double飞发布时间: 2006-10-10

先下载来看看怎么样！◎！！

作者: 古月石发布时间: 2006-10-11

谢谢作者的无私奉献

作者: 洛奇亚发布时间: 2006-10-11

我也收藏下
看好不好。。。。。。。。。。。。。。。。。

作者: kamo 发布时间: 2006-10-11

我也要看，谢谢分享

作者: gfivegzl 发布时间: 2006-10-11

叮叮咚咚大的

作者: amdk6 发布时间: 2006-10-14

我正需要一个好的手册呢

作者: 雪地忧伤发布时间: 2006-10-14

where where where

作者: youqian 发布时间: 2006-10-16

就是在找这个
楼主辛苦了！！！

作者: 奇菌发布时间: 2006-10-19

看看，不会是php5的手册吧

作者: nmibm 发布时间: 2006-10-19

看看，再说，好不好

作者: andyxtwfn 发布时间: 2006-10-20

i will look!

作者: johnsysq 发布时间: 2006-10-20

弄来看看吧，呵呵

作者: emyshen 发布时间: 2006-10-20

讨厌回复郁闷

作者: 转战南北发布时间: 2006-10-23

顶上去，下载看看

作者: jizhfang 发布时间: 2006-10-24

先看看再说吧。我顶

作者: itike 发布时间: 2006-10-25

asdasdfeawtwertwrtwrtwr

作者: mrim 发布时间: 2006-10-25

好啊，辛苦搂主了,多谢

作者: walget 发布时间: 2006-10-25

严重支持下`希望对我这个初学者有帮助

作者: defence1033 发布时间: 2006-10-25

支持ing,楼主感谢

作者: ljjsys 发布时间: 2006-10-30

回复看看先!

作者: phplocalhost 发布时间: 2006-10-30

好方便的工具
感謝分享了

作者: masayosi 发布时间: 2006-10-30

看下再说不知道好不好

作者: kuida123 发布时间: 2006-11-01

谢谢分享
顶

作者: yiping 发布时间: 2006-11-01

引用:

PHP中文手...

顶,先看看效果

作者: yiping 发布时间: 2006-11-01

?? ??? ???

作者: ybkka110 发布时间: 2006-11-01

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: hekai 发布时间: 2006-11-02

汉化是很辛苦的事情,谢谢楼主!

作者: jxhuhui 发布时间: 2006-11-02

太好了，找的就是它

作者: aaa99999 发布时间: 2006-11-08

:d :d :d :d :d :d :d :d :d

作者: FZLLY.COM 发布时间: 2006-11-08

??绝对是最好的php中文手册??

作者: sinocitizen 发布时间: 2006-11-13

一直在找一个好的手册。。。。

作者: cocoanet 发布时间: 2006-11-13

好东西我拿来看看

作者: syduke 发布时间: 2006-11-13

:mad: OK....OK..

作者: kenus 发布时间: 2006-11-14

haotie

作者: lhjalx 发布时间: 2006-11-14

顶一下吧。。

作者: kaka1984 发布时间: 2006-11-15

hao hoa

作者: dwp34998 发布时间: 2006-11-17

希望可以下载哦！！！！

作者: leftycp 发布时间: 2006-11-17

dingding

作者: ld0766 发布时间: 2006-11-18

好东西！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: jerrylv 发布时间: 2006-11-18

呵呵，希望是好的

作者: 3php01 发布时间: 2006-11-18

下来看看，是不是我需要的那种

作者: hj344 发布时间: 2006-11-19

要回复啊。那就回个看看吧

作者: yishuiren 发布时间: 2006-11-20

好多版本确实有，这个看起来不错

作者: winterpig 发布时间: 2006-11-20

looklook

作者: GOSTER 发布时间: 2006-11-20

急需，正好用的着
谢谢楼主！

作者: manasky 发布时间: 2006-11-20

辛苦辛苦，网上php的良好资源可不多。

作者: littleguy126 发布时间: 2006-11-20

呵呵，新手，看看先

作者: qingshui 发布时间: 2006-11-21

看看``好东西一起研究`

作者: 59906 发布时间: 2006-11-23

怎么找不到下载的url

作者: wuliang01 发布时间: 2006-11-30

看看先,至底好不好

作者: xing75 发布时间: 2006-12-03

我才开始学php,希望能找到一本好书！哈哈

作者: sysar 发布时间: 2006-12-11

我收了，谢谢

作者: codyvv 发布时间: 2006-12-11

要看看和别的手册有什么不同

作者: chinahujun 发布时间: 2006-12-11

本人对php的中文手册并不抱大希望.因为之前的版本想查什么有时基本是查不到的.既然楼主说得这么好,就下来看看咯

作者: xiesijia 发布时间: 2006-12-12

楼主辛苦了~~~

作者: java47 发布时间: 2006-12-13

应该不错了。
phpmyadmin很简单的/
欢迎进我的主页了解更多php知识。
www.linux163.com

作者: wuliang01 发布时间: 2006-12-13

下来看看怎么样！

作者: yzxh24 发布时间: 2006-12-13

谢谢,真是个大好人啊!!!

作者: yycc2008 发布时间: 2006-12-14

想学习一下,看看

作者: johlon 发布时间: 2006-12-15

在线手册集锦

HTML4.0手册
DHTML中文参考手册
MSXML 6.0 SDK(英文)
XML指南(中文版)
XMLHTTP手册
WML中文手册
VML中文手册
CSS2中文手册
样式表滤镜手册
Windows脚本技术
VBScript 用户手册
JAVASCRIPT中文参考手册
JAVASCRIPT中文教程
DOM手册
PHP4中文参考手册
PHP5中文参考手册
PHP5英文参考手册
PHP编程标准
MySQL5英文手册
MySQL4中文手册
MySQL3中文手册
Smarty中文手册
ZendFramework中文手册
Apache英文参考手册
Apache2英文参考手册
SQL Server中文手册
Postgresql7.3中文参考手册
asp手册
.net手册
JSP手册
JAVA手册
J2EE中文手册
ISAPI_Rewrite 手册
简明英语语法手册
Microsoft ADO 参考
WSH中文手册
FlashMX中文手册
Tomcat中文手册
Linux中文手册
ADO.NET手册
Servlet手册
FreeBSD手册
TBS手册
欢迎进我的主页学习更多…………

作者: wuliang01 发布时间: 2006-12-15

欢迎进我的主页 www.linux163.com

作者: wuliang01 发布时间: 2006-12-15

thank you

作者: the_loong 发布时间: 2006-12-15

kankan

作者: mlong 发布时间: 2006-12-17

但愿是我想要的。

作者: kunyu_zhao 发布时间: 2006-12-18

引用:

PHP中文手...

绝对是最好的PHP中文手册：Extended CHM

作者: dwqq 发布时间: 2006-12-19

我是新手，希望大家多多帮忙

作者: ynfun 发布时间: 2006-12-19

好东西，当然要顶了。

作者: showpony 发布时间: 2006-12-21

回复看下~~

作者: Sundj 发布时间: 2006-12-21

谢谢，下来看看

作者: ybbluesky 发布时间: 2006-12-22

hihihi

作者: suncathay 发布时间: 2006-12-26

正学习，绝对需要！

作者: yckd 发布时间: 2006-12-26

引用:

听起来不错，下来看看。。

绝对是最好的php中文手册

作者: CHonker 发布时间: 2006-12-27

为什么找不到服务器？？？

作者: CHonker 发布时间: 2006-12-27

去看一下~~

作者: Damin 发布时间: 2006-12-29

呵呵下了,再看看.

作者: Damin 发布时间: 2006-12-29

感谢，我是新手，需要这样的东东。

作者: EaKers 发布时间: 2006-12-31

看看``````

作者: emperor3266 发布时间: 2006-12-31

我也要看看，到底是。。。。

作者: genuy 发布时间: 2007-01-03

q 我下一个好

作者: xuyun758 发布时间: 2007-01-05

hao,thank you

作者: hzichziee 发布时间: 2007-01-06

想看看，呵呵~！

作者: pass2936 发布时间: 2007-01-06

新手学习必备？

作者: syq350303 发布时间: 2007-01-09

我是初学，想来看看！

作者: liuyusheng19 发布时间: 2007-01-10

Hao
Hao

作者: qscft123 发布时间: 2007-01-10

下一个看看！

作者: comecomeon 发布时间: 2007-01-14

俺也来看看,稳步增长

作者: aiwbg2005 发布时间: 2007-01-18

ok, let try it

作者: robert lee 发布时间: 2007-01-19

需要，下个看看

作者: 黑猫警长发布时间: 2007-01-19

bishininiang

作者: wlong 发布时间: 2007-01-20

路过顺便下来看看。

作者: AmoNIc 发布时间: 2007-01-26

好呀,,,看看

作者: pp987456123 发布时间: 2007-01-27

哦
这就厉害啦

作者: shehui 发布时间: 2007-01-27

在那，我要下一个看看

作者: liao129 发布时间: 2007-01-29

我新手也要看看

作者: monkeyw 发布时间: 2007-01-29

顶上急为需要

作者: a240980 发布时间: 2007-02-01

就是听起来不错回复来看看

作者: phphand 发布时间: 2007-02-02

gfdfgfdsdsf

作者: wuhua7 发布时间: 2007-02-04

good!!!!

作者: sgqt 发布时间: 2007-02-09

21gfjhfjhgf

作者: hnwsj99 发布时间: 2007-02-11

好东西！～～～～～

作者: merlyn 发布时间: 2007-02-14

ding le~

作者: tcwm1 发布时间: 2007-02-17

看看..正想用呢

作者: 7790289 发布时间: 2007-02-22

听起来不错，下来看看。。

作者: xiaot 发布时间: 2007-02-22

下载下来试试
谢谢了

作者: phpCool 发布时间: 2007-02-23

看看先,好不好

作者: ljs2001 发布时间: 2007-02-25

顶上！！！！！！

作者: bbming2008 发布时间: 2007-02-27

看看，别隐藏啊

作者: newlove 发布时间: 2007-02-27

thx for share

作者: anycafe 发布时间: 2007-02-28

学习一下，先看看

作者: gcb7203 发布时间: 2007-03-02

真的是最好的

作者: caidao 发布时间: 2007-03-03

顶一下！支持！！！！

作者: cf110 发布时间: 2007-03-03

出来..........

作者: pewkee 发布时间: 2007-03-07

如果真的好，回复是应该的。。。

作者: xiaoyao 发布时间: 2007-03-07

duo xie le

作者: pangwh 发布时间: 2007-03-09

感谢楼主..真是好东西 !

作者: hrong 发布时间: 2007-03-09

下来看看怎么样

作者: jxart 发布时间: 2007-03-09

ddddddddddddddddddd

作者: strokes 发布时间: 2007-03-09

哈哈
我喜欢着样的手册
谢谢

作者: 007007jing 发布时间: 2007-03-10

顶,支持一下

作者: longxi88 发布时间: 2007-03-12

??????

作者: tester123 发布时间: 2007-03-13

xia lai qiao qiao

作者: frui 发布时间: 2007-03-13

ertesrhsdfgyrtg

作者: yyqdian 发布时间: 2007-03-13

不知道有了没有，先看看

作者: kevinjuco 发布时间: 2007-03-13

我已经回复了,/ng

作者: 楚山居士发布时间: 2007-03-15

看看先,楼主辛苦了！！！

作者: mzh120120 发布时间: 2007-03-15

怎么是空链接啊....

作者: panshaoshi 发布时间: 2007-04-09

不能下的呀。。。。。。。。。。

作者: hxmso 发布时间: 2007-04-09

谢谢楼主,下先!

作者: jycbzzxt 发布时间: 2007-05-16

Aaaaaaaa

作者: prw_xu 发布时间: 2007-05-30

下个看看，希望是个好东东

作者: srlst 发布时间: 2007-05-31

人人

作者: 非法发布时间: 2010-11-17

绝对是最好的PHP中文手册：Extended CHM

引用:

引用:

引用:

引用:

热门阅读

热门下载